Aantekeningen bij de Bijbel: Gregory-Aland Nummering

Gregory-Aland Nummering

Caspar René Gregory publiceerde een catalogus in 1908 in Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments, welke (aangevuld met nieuwe vondsten) tegenwoordig als de standaard codering wordt gebruikt.

Inhoud

Lijst

In de lijst zijn ook de coderingen van anderen opgenomen.

Nb. De lijst zal verder worden uitgebreid bij nieuwe vondsten, heeft u aanvullingen dan horen we dat graag.

Gregory-Alland nummer	Tischendorf nummer	von Soden nummer	Scrivener nummer	Inhoud	Datum	Opmerkingen
P¹		e01		Mat.	III	P. Oxy. 2
P²		e020		Joh.	VI
P³	348^evl		502^evl	Luk.	VI/VII
P⁴	943^evl	e34		Luk.	III
P⁵		e02		Joh.	III	P. Oxy. 208 + 1781
P⁶		e021		Joh.	IV
P⁷		e11		Luk.	IV?
P⁸		a8		Hand.	IV
P⁹		a1009		1 Joh.	III	P. Oxy. 402
P¹⁰		a1032		Rom.	IV	P. Oxy. 209
P¹¹	Q	a1020	Q	1 Cor.	VII
P¹²		a1033		He	III
P¹³		a1034		He	III/IV	P. Oxy. 657
P¹⁴	¹⁴ד	a1036		1C	V
P¹⁵		a1044		1C	III	P. Oxy. 1008
P¹⁶		a1045		Ph	III/IV	P. Oxy. 1009
P¹⁷		a1043		He	IV	P. Oxy. 1078
P¹⁸		a1074		r	III/IV	P. Oxy. 1079
P¹⁹		e025		Mat.	IV/V	P. Oxy. 1170
P²⁰		a1019		Ja	III	P. Oxy. 1171
P²¹				Mat.	IV/V	P. Oxy. 1227
P²²				Jo	III	P. Oxy. 1228
P²³				Ja	III	P. Oxy. 1229
P²⁴				r	IV	P. Oxy. 1230
P²⁵				Mat.	IV
P²⁶				Ro	VI/VII	P. Oxy. 1354
P²⁷				Ro	III	P. Oxy. 1355
P²⁸				Jo	III	P. Oxy. 1596
P²⁹				a	III	P. Oxy. 1597
P³⁰				p	III	P. Oxy. 1598
P³¹				Ro	VII
P³²				Ti	II/III
P³³				a	VI	+ P⁵⁸
P³⁴				p	VII
P³⁵		e14		Mat.	IV?
P³⁶		e9		Jo	VI
P³⁷				Mat.	III/IV
P³⁸				a	III/IV
P³⁹				Jo	III
P⁴⁰				Ro	III
P⁴¹				a	VIII
P⁴²				Lu	VII/VIII
P⁴³				r	VI/VIII
P⁴⁴				e	VI/VII
P⁴⁵				ea	III	Chester Beatty I
P⁴⁶				p	II/III	Chester Beatty II
P⁴⁷				r	III
P⁴⁸				a	III
P⁴⁹				Ep	III
P⁵⁰				a	IV/V
P⁵¹				Ga	IV/V
P⁵²				Jo	II
P⁵³				ea	III
P⁵⁴				Ja	V/VI
P⁵⁵				Jo	VI/VII
P⁵⁶				a	V/VI
P⁵⁷				a	IV/V
P⁵⁸				a	VI	zie P³³
P⁵⁹				Jo	VII
P⁶⁰				Jo	VII
P⁶¹				p	VII/VIII
P⁶²				Mat.	IV
P⁶³				Jo	V/VI
P⁶⁴				Mat.	II/III	+ P⁶⁷
P⁶⁵				1Th	III
P⁶⁶				Jo	II/III	Bodmer II
P⁶⁷				Mat.	II/III	zie P⁶⁴
P⁶⁸				1C	VII?
P⁶⁹				Lk	III
P⁷⁰				Mat.	III
P⁷¹				Mat.	IV
P⁷²				c	III/IV	Bodmer VII/VIII
P⁷³				Mat.	VII
P⁷⁴				ac	VII
P⁷⁵				e	III	Bodmer XIV-XV
P⁷⁶				Jo	VI
P⁷⁷				Mat.	II/III
P⁷⁸				Jd	III/IV
P⁷⁹				He	VII
P⁸⁰				Jo	III
P⁸¹				1P	IV
P⁸²				Lk	IV/V
P⁸³				Mat.	VI
P⁸⁴				e	VI
P⁸⁵				r	IV/V
P⁸⁶				Mat.	IV
P⁸⁷				Pm	III
P⁸⁸				Mk	IV
P⁸⁹				He	IV
P⁹⁰				Jo	II
P⁹¹				a	III
P⁹²				p	III/IV
P⁹³				Jo	V
P⁹⁴				Ro	V/VI
P⁹⁵				Jo	III
P⁹⁶				Mat.	VI
P⁹⁷				Lk	VI/VII
P⁹⁸				r	II?
01/א	א	d2	א	eapcr	IV	Codex Sinaiticus
02/A	A	d4	A	eapcr	V
03/B	B	d1	B	eapc	IV
04/C	C	d3	C	eapcr	V
05/D	D	d5	D	ea	V/VI
06/D	D	a1026	D	p	VI
06/D^abs1	E	a1027	E	p	IX
07/E	E	e55	E	e	VIII
08/E	E	a1001	E	a	VI
09/F	F	e86	F	e	IX
010/F	F	a1029	F	p	IX
011/G	G	e87	G	e	IX
012/G	G	a1028	G	p	IX
013/H	H	e88	H	e	IX
014/H	H	a6	H	a	IX
015/H	H	a1022	H	p	VI
016/I		a1041		p	V
017/K	K	e71	K	e	IX
018/K	K, 102^a, 117^p	A^pr1, I¹	K	pc	IX	102^a, 117^p door Matthei
019/L	L	e56	L	e	VIII
020/L	L	a5	L	apc	IX	Eerder genoemd G
021/M	M	e72	M	e	IX
022/N	N, ג	e19	N	e	VI
023/O		e21		Mat.	VI	Scrivener en voorgangers gebruikten O voor diverse lectionaries en liturgische boeken
024/P	P	e33	P	e	VI
025/P	P	a3	P	apcr	IX
026/Q	Q	e4	Q	e	V
027/R	R	e22	R	e	VI
028/S	S	e1027	S	e	949
029/T	T^a	e5	T	e	V	+ 0113, 0125, 0139. Tischendorf gebruikte ook T^e-T^g voor diverse Grieks-Koptische lectionaries.
030/U	U	e90	U	e	IX
031/V	V, 250^e	e75	V, 250^e	e	IX	Johannes 8:39-einde is in de minuscules, vandaar de benaming 250^e
032/W		e014		e	V
033/X	X	A³	X	e	IX
034/Y		e073	¹⁰ד	e	IX
035/Z	Z	e26	Z	Mat.	VI
036/G	G	e70	G	e	IX
037/D	D	e76	D	e	IX
038/Q		e050		e	IX?
039/L	L	e77	L	e	IX
040/Ξ	Ξ	A¹	Ξ	Lk	VI
041/P	P	e73	P	e	IX
042/S	S	e18	S	e	VI
043/F	F	e17	F	e	VI
044/Y	Y	d6	Y	eapc	IX?
045/W	W	e61	W	e	IX
046	B	a1070	B	r	X
047	ב	e95		e	VIII
048	ב	a1	ב	apc	V
049	S	a2	S	apc	IX
050	O, W^e, 257^e	Cⁱ¹	O, W^e, 257^e	Jo	IX
051		An²		r	X
052	183^r	An³		r	X
053	X^b	A⁴	429^e	Lk	IX
054	Y	e59	Y	Jo	VIII
055	309^e		309^e	e	XI
056	16^a, 19^p	O⁷	16^a, 19^p	apc	X
057		a1012		a	IV/V
058		e010		Mat.	IV
059		e09		Mk	IV/V	+ 0215
060		e13		Jo	VI
061	T^g	a1035	T	p	V
062		a1038		Ga	V
063		e64		e	IX	+ 0117
064		e10		e	VI	+ 074, 090
065	I¹	e1	I¹/I^a	Jo	VI
066	I²	a1000	I⁵/I^e	a	VI
067	I³	e2	I²/I^b	e	VI
068	I^b	e3	N^b	Jo	V
069		e12		Mk	V
070	T^woi	e6	T^s, T^woi	e	VI	+ 0110, 0124, 0178, 0179, 0180, 0190, 0191, 0193, 0202
071		e015		Mat.	V/VI
072		e011		Mk	V/VI
073	⁷ד	e7		Mat.	VI	+ 084
074	¹⁰ד	e8		e	VI	zie 064
075	382^p	O^p3	382^p	p	X
076		a1008		a	V/VI
077		a1015		a	V
078	I⁴	e15	I³/I^c	e	VI
079	I⁷	e16	I⁴/I^d	Lk	VI
080	N^a	e20		Mk	VI
081	O	a1023	I, O^a	p	VI	zie 0285
082	O^b	a1024	O	Ep	VI
083	T^b	e31	T^b	e	VI/VII	+ 0112, 0235
084	T^c	e24	T^c	Mat.	VI	zie 073
085	T^k	e23	T^g	Mat.	VI
086		e35		Jo	VI
087	Q^c	e27	Q^c	e	VI	+ 092b
088	I²	a1021	I^e	p	V/VI
089	Q^e	e28	Q^e	Mat.	VI	zie 0293
090	Q^f	e29	Q^f	e	VI	zie 064
091	Q^g	e30	Q^g	Jo	VI
092a	¹¹ד	e32		Mat.	VI	zie 0293
092b	¹¹ד	e032		e	VI	zie 087
093		a1013		ac	VI
094		e016		Mat.	VI
095	G	a1002	G	a	VIII	+ 0123
096	I⁵	a1004	I⁶/I^f	a	VII
097	I⁶	a1003	I⁷/I^g	a	VII
098	R, 486c^evl	a1025	(R), 337c^evl	2C	VII
099		e47		Mk	VII
0100		e070		Jo	VII	zie ℓ⁹⁶³
0101		e48		Jo	VIII
0102	Wⁱ	e42		e	VII	+ 0138
0103	W^l	e43		Mk	VII
0104	W^m	e44		e	VII
0105	Wⁿ	e45		Jo	X
0106	Q^a	e40	Q^a	Mat.	VII	+ 0119
0107	Q^b	e41	Q^b	e	VII
0108	Q^d	e60	Q^d	Lk	VII
0109		e52		Jo	VII
0110		e017		e	VI	zie 070
0111		a4		2Th	VII
0112	¹²ד	e46		e	VI/VII	zie 083
0113		e50		e	V	zie T/029
0114		e53		Jo	VIII	zie ℓ⁹⁶⁵
0115	W^a	e57	W^a	Lk	IX/X
0116	W^b	e58	W^b	e	VIII	R van Griesbach en vroegere edities van Tischendorf
0117	W^k	e69		e	IX	zie 063
0118	⁶ד	e62		Mat.	VIII
0119	⁸ד	e63		Mat.	VII	zie 0106
0120	G^b	a1005	G^a, M	a	IX
0121(a)	M, 53^p, 64^p	a1031	M	p	X	zie ook 0121b, 0243
0121b	M, 53^p, 64^p	a1031	M	p	X	zie 0243
0122	N	a1030	N	p	IX	Hort's O^d
0123	70^b(?)	a1014		a	VIII	zie 095
0124		e78		e	VI	zie 070
0125		e99		e	V	zie T/029
0126		e36		Mk	VIII
0127		e54		Jo	VIII
0128		e071		Mat.	IX
0129		a1037		1C	IX	zie ℓ¹⁵⁷⁵
0130	W^c	e80	W^c	e	IX
0131	W^d	e81	W^d	Mk	IX
0132	W^f	e82	W^f	Mk	IX
0133	W^g	e83	Υ	e	IX	zie ook 0273
0134	W^h	e84		Mk	VIII
0135	W^o	e85		e	IX
0136	Q^h	e91	Q^h	Mat.	IX	+ 0137
0137	⁹ד	e97		Mat.	IX	zie 0136
0138	733^evl	e075	ה^d	e	VII	zie 0102
0139		e1002		e	V	zie T/029
0140		a1016		a	X
0141	314^e	Cⁱ¹³	314^e	Jo	X
0142	46^a, 55^p	O⁶	46^a, 55^p	apc	X
0143		e08		Mk	VI
0144		e012		Mk	VII
0145		e013		Jo	VII
0146		e37		Mk	VIII
0147		e38		Lk	VI
0148		e51		Mat.	VIII
0149				Mk	VI	zie 0187
0150	413^p	X²	413^p	p	IX
0151	414^p	X²¹	414^p	p	IX
0152						eerder T¹ (talisman)
0153						eerder O^1-20 (ostraca)
0154		e074		Mk	IX
0155		e1055		Lk	IX
0156		a1006		2P	VIII
0167		a1007		1J	VII/VIII
0158		a1039		Ga	V/VI
0159		a1040		Ep	VI
0160		e018		Mat.	IV
0161		e019		Mat.	VIII
0162		e023		Jo	III/IV
0163		a1071		r	V
0164		e022		Mat.	VI/VII
0165		a1011		a	V
0166		a1017		ac	V
0167				Mk	VII
0168				e	VIII
0169		a1075		r	IV
0170		e026		Mat.	V/VI
0171		e07		e	III/IV
0172		a1042		Ro	V
0173		a1018		Ja	V
0174				Ga	V
0175				a	V
0176				Ga	IV/V
0177				Lk	X
0178				e	VI	zie 070
0179				e	VI	zie 070
0180				e	VI	zie 070
0181				Lk	IV/V
0182				Lk	V
0183				1Th	VII
0184				Mk	VI
0185				1C	IV
0186				2C	V/VI	+ 0224
0187		e024		Mk	VI
0188				Mk	IV
0189				a	II/III
0190				e	VI	zie 070
0191				e	VI	zie 070
0192						zie ℓ¹⁶⁰⁴
0193				e	VI	zie 070
0194				e	VI	zelfde als 0124 (zie verder cf. 070)
0195				Jo	VII	zelfde als 0100
0196				e	IX
0197				Mat.	IX
0198				Co	VI
0199				1C	VI/VII
0200				Mat.	VII
0201				1C	V
0202				e	VI	zie 070
0203				e	IX	zie ℓ¹⁵⁷⁵
0204				Mat.	VII
0205				Ti	VIII	zie ℓ¹⁵⁷⁵
0206				1P	IV
0207				r	IV
0208				p	VI
0209				pc	VII
0210				Jo	VII
0211		e051		e	IX
0212				(e)	III	Diatessaron (?)
0213				Mk	V/VI
0214				Mk	IV/V
0215				Mk	IV/V	zie 059
0216				Jo	V
0217				Jo	V
0218				Jo	V
0219				Ro	IV/V
0220				Ro	III
0221				Ro	IV
0222				1C	VI
0223				2C	VI
0224				2C	V/VI	zie 0186
0225				2C	VI
0226				1Th	V
0227				He	V
0228				He	IV
0229				r	VIII
0230				Ep	IV
0231				Mat.	IV
0232				2J	V/VI
0233				e	VIII
0234		e49		Mat.	VIII
0235				e	VI/VII	zie 083
0236				a	V
0237	349^evl	[e014?]	503^evl	Mat.	VI
0238				Jo	VIII
0239				Lk	VII
0240				Ti	V
0241				1Ti	VI
0242				Mat.	IV
0243				p	X	+ 0121b
0244				a	V
0245				1J	VI
0246				Jo	VI
0247				c	V/VI
0248				Mat.	IX
0249				Mat.	X
0250				e	VIII
0251				c	VI
0252				He	V
0253				Lu	VI
0254				Ga	V
0255				Mat.	IX
0256				Jo	VIII
0257				e	IX
0258				Jo	IV
0259				1Ti	VII
0260				Jo	VI
0261				Ga	V
0262				1Ti	VII
0263				Mk	VI
0264				Jo	V
0265				Lu	VI
0266				Lk	VI
0267				Lk	V
0268				Jo	VII
0269				Mk	IX
0270				1C	IV/V
0271				Mat.	IX
0272				Lk	IX
0273				Jo	IX	eerder deel van 0133
0274				Mk	V
0275				Mat.	VII
0276				Mk	VIII	zie ℓ⁹⁶²
0277				Mat.	VII/VIII
0278				p	IX
0279				Lk	VIII/IX
0280
0281				Mat.	VII/VIII
0282				Ph	VI
0283
0284
0285				p	VI	+ 081
0286
0287
0288
0289				p	VIII?
0290
0291				Lk	VII/VIII
0292				Mk	VI
0293				Mat.	VI	+ 089, 092a
0294				a	VI/VII
0295
0296				pc	VI
0297
0298				Mat.	VIII/IX
0299				Jo	X/XI?
0300
0301				Jo	V
1^eap	1^e, 1^a, 1^p	d254	1^e, 1^a, 1^p	eapc	XII
1^r	1^r	An²	1^r	r	XII	officieel hernummerd tot 2814
2^ap	2^a, 2^p	e1214	2^a, 2^p	apc	XII	officieel hernummerd tot 2815
4^e	4^e	e371	4^e	e	XIII
5	5^e, 5^a, 5^p	d453	5^e, 5^a, 5^p	eapc	XIV
6	6^e, 6^a, 6^p	d356	6^e, 6^a, 6^p	eapc	XIII
7^e	7^e	e287	7^e	e	XII
13	13^e	e368	13^e	e	XIII
16	16^e	e449	16^e	e	XIV
18	18^e, 113^a, 132^p, 51^r	d311	18^e, 113^a, 132^p, 51^r	eapcr	1364
21	21^e	e286	21^e	e	XII
22	22^e	e288	22^e	e	XII
27	27^e	e1023	27^e	e	X
28	28^e	e168	28^e	e	XI
33	33^e, 13^a, 17^p	d48	33^e, 13^a, 17^p	eapc	IX
35	35^e, 14^a, 18^p, 17^r	d309	35^e, 14^a, 18^p, 17^r	eapcr	XI
36^a	36^a	A^pr20	36^a	a	XII	officieel hernummerd tot 2818
38	38^e, 19^a, 377^p	d355	38^e, 19^a, 341^p	eapc	XIII
42	42^a, 48^p, 13^r	a107	42^a, 48^p, 13^r	apcr	XI
43	43^e, 54^a, 130^p	e170, a270	43^e, 54^a, 130^p	eapc	XIII
60	60^e, 10^r	e1321, a1594	60^e, 10^r	er	1297	60^r officieel hernummerd tot 2821 (60^e is nog steeds 60)
61	61^e, 34^a, 40^p, 92^r	d603	61^e, 34^a, 40^p, 92^r	eapcr	XVI
69	69^e, 31^a, 37^p, 14^r	d505	69^e, 31^a, 37^p, 14^r	eapcr	XV
71	71^e	e253	71^e	e	XII
81	61^a, lo^ti, p^scr	a162	61^a, 61^p	apc	1044
82	10^a, 12^p, 2^r	O¹	10^a, 12^p, 2^r	apcr	X
88	83^a, 93^p, 99^r	a200	83^a, 93^p, 99^r(?)	apcr	XII
91	12^a, 16^p, 4^r	O¹⁴	12^a, 16^p, 4^r	apcr	XI
93	17^a, 21^p, 19^r	a51	17^a, 21^p, 19^r	apcr	XI
94	18^a, 22^p, 18^r	O³¹, An²⁴	18^a, 22^p, 18^r	apcr	XII
103	100^a, 115^p	OQ²⁸	100^a, 115^p	apc	XI
104	25^a, 31^p, 7^r	a103	25^a, 31^p, 7^r	apcr	1087
110	28^a, 34^p, 8^r	a204	28^a, 34^p, 8^r	apcr	XII
115	115^e	e1096	115^e	e	X
118	118^e	e346	118^e	e	XIII
124	124^e	e1211	124^e	e	XI
131	131^e, 70^a, 77^p	d467	131^e, 70^a, 77^p	eapc	XIV
138	138^e	A²⁰¹, Cⁱ²⁴	138^e	e	XII
141	141^e, 75^a, 86^p, 40^r	d408	141^e, 75^a, 86^p, 40^r	eapcr	XIII
157	157^e	e207	157^e	e	XII
160	160^e	e213	160^e	e	1123
162	162^e	e214	162^e	e	1153
172	178^a, 242^p, 87^r, m^scr	a404	178^a, 242^p, 87^r	apcr	XIII/XIV
174	174^e	e109	174^e	e	1052
175	175^e, 41^a, 194^p, 20^r	d95	175^e, 41^a, 194^p, 20^r	eapcr	X
177	179^a, 128^p, 82^r	a106	179^a, 128^p, 82^r	apcr	XI
179	179^e	e211	179^e	e	XII
180	180^e, 82^a, 92^p, 44^r	e1498, a300	180^e, 82^a, 92^p, 44^r	eapcr	XII, XIII
181	40^a, 46^p, 12^r	a101	40^a, 46^p, 12^r	apcr	XI
185	185^e	e410	185^e	e	XIV
189	189^e, 141^a, 239^p	e1401, a269	189^e, 141^a, 239^p	eapc	XIV, XII
201	201^e, 91^a, 104^p, 94^r	d403	201^e, 91^a, 104^p, 94^r	eapcr	1357
203	205^a, 477^p, 181^r	a203	232^a, 271^p, 107^r	aprc	1111
205	205^e, 93^a, 106^p, 88^r	d500	205^e, 93^a, 106^p, 88^r	eapcr	XV
206	214^a, 270^p, a^scr	a365	182^a, 252^p	apc	XIII
209	209^e, 95^a, 108^p, 46^r	d457	209^e, 95^a, 108^p, 46^r	eapcr	XIV, XV
213	213^e	e129	213^e	e	XI
216	215^a, 271^p, b^scr	a469	183^a, 253^p	apc	1358
218	218^e, 65^a, 57^p, 33^r	d300	218^e, 65^a, 57^p, 33^r	eapcr	XIII
221	221^a, 276^p	a69	212^a, 250^p	apc	X
225	225^e	e1210	225^e	e	1192
226	226^e, 108^a, 228^p	d156	226^e, 108^a, 228^p	eapc	XII
229	229^e	e1206	229^e	e	1140
230	230^e	e173	230^e	e	1013
235	235^e	e456	235^e	e	1314
241	241^e, 104^a, 120^p, 47^r	d507	241^e, 104^a, 120^p, 47^r	eapcr	XI
242	242^e, 105^a, 121^p, 48^r	d206	242^e, 105^a, 121^p, 48^r	eapcr	XII
245	245^e	e1226	245^e	e	1199
249	249^e	Nⁱ¹⁰	249^e	Jo	XIV
250	250^a, 299^p, 121^r	O¹⁰	264^a, 337^p	apcr	XI
251	251^e	e192	251^e	e	XII
254	251^a, 301^p, 122^r	e438	201^a, 396^p, 86^r	apcr	XIV
255	252^a, 302^p	a174	249^a, 301^p	apc	XII
256	301^a, 259^p, 102^r	a216	240^a, 396^p, 86^r	apcr	XI/XII
257	302^a, 257^p	a466	250^a, 300^p	apc	XIII/XIV
262	262^e	e1020	262^e	e	X
263	263^e, 117^a, 137^p	d372	263^e, 117^a, 137^p	eapc	XIII
265	265^e	e285	265^e	e	XII
267	267^e	e1289	267^e	e	XII
270	270^e	e291	270^e	e	XII
273	273^e	e370	273^e	e	XIII
280	280^e	e294	280^e	e	XII
291	291^e	e377	291^e	e	XIII
307	15^a	A^pr11, (A²¹⁷)	15^a	ac	X
314	23^a, 28^p, 6^r	O¹¹	23^a, 28^p, 6^r	apcr	XI
317	317^e	Nⁱ³¹	23^a, 28^p, 6^r	Jo	XII
319	24^a, 29^p	a256	24^a, 29^p	apc	XII
321	26^a, 32^p	a254	26^a, 32^p	apc	XII
322	27^a, 33^p	a550	27^a, 33^p	apc	XIV
323	29^a, 35^p	a157	29^a, 35^p	apc	XII
326	33^a, 39^p	a257	33^a, 39^p	apc	XII
330	330^e, 132^a, 131^p	d239	330^e, 132^a, 131^p	eapc	XII
336	45^a, 52^p, 16^r	a500	45^a, 52^p, 16^r	apr	XIV
337	51^a, 133^p, 52^r	a205	51^a, 133^p, 52^r	apcr	XII
346	346^e	e226	346^e	e	XII
348	348^e	e121	348^e	e	1022
349	349^e	e413	349^e	e	1322
365	365^e, 145^a, 181^p	d367	365^e, 145^a, 181^p	eapc	XII
367	367^e, 146^a, 182^p, 23^r	d400	367^e, 146^a, 182^p, 23^r	eapcr	1331
372	372^e	e600	372^e	e	XVI
378	56^a, 227^p	a258	56^a, 227^p	apc	XII
383	58^a, 224^p	a353	58^a, 224^p	apc	XIII
384	59^a, 62^p	a355	59^a, 62^p	apc	XIII
385	60^a, 63^p, 29^r	a506	60^a, 63^p, 29^r	apcr	1407
386	386^e, 151^a, 199^p, 70^r	d401	386^e, 151^a, 199^p, 70^r	eapcr	XIV
397	397^e	Cⁱ¹⁰	397^e	Jo	X/XI
398	9^a, 11^p	a189	9^a, 11^p	apc	XI
399		e94		e	IX/X
423	423^e+425^e	N^m60, Nⁱ⁶⁰	423^e+425^e	e	1556
424	66^a, 67^p, 34^r	O¹²	66^a, 67^p, 34^r	apcr	XI
429	69^a, 74^p, 30^r	a398, a1471	69^a, 74^p, 30^r	apcr	XIV, XV
430	430^e	Nⁱ¹¹	430^e	Jo	XI
431	431^e, 180^a, 238^p	d268	431^e, 180^a, 238^p	eapc	XI
432	72^a, 79^p, 37^r	a501	72^a, 79^p, 37^r	apcr	XV
436	73^a, 80^p	a172	73^a, 80^p	apc	XI
440	440^e, 111^a, 61^p+221^p	d260	440^e, 111^a, 221^p	eapc	XII
441	68^a, 73^p	O¹⁸	68^a, 73^p	ap	XIII	gekoppeld met 442 (vandaar dezelfde nummering)
442	68^a, 73^p	O¹⁸	68^a, 73^p	pc	XIII	gekoppeld met 441 (vandaar dezelfde nummering)
443	443^e	e270	443^e	e	XII
451	79^a, 90^p	a178	79^a, 90^p	apc	XI
452	80^a, 91^p, 42^r	a206	80^a, 91^p, 42^r	apcr	XII
453	81^a	A^pr40	81^a	ac	XIV
456	86^a+147^a, 96^p, 75^r+76^r	a52	86^a, 96^p, 75^r	apcr	X
459	89^a, 99^p, 45^r	a104	89^a, 99^p, 45^r	apcr	1092
460	96^a, 109^p	a397	96^a, 109^p	apc	XIII
462	101^a, 116^p	a359	101^a, 116^p	apc	XIII
467	116^a, 136^p, 53^r	a502	116^a, 136^p, 53^r	apcr	XV
469	119^a, 139^p, 56^r	a306	119^a, 139^p, 56^r	apcr	XIII
472	472^e, c^scr	e1386	511^e	e	XIII
473	473^e, d^scr	e1390	512^e	e	XIII
476	476^e, h^scr	e1126	566^e	e	XI
477	477^e, i^scr	e350	508^e	e	XIII
482	482^e, p^scr	e329	570^e	e	1285
485	485^e, s^scr	e247	572^e	e	XII
489	489^e, 195^a, 489^p, w^scr	d459	507^e, 224^a, 260^p	eapc	1316	Hort's 102^a
491	491^e, 196^a, 253^p	d152	576^e, 226^a, 268^p	eapc	XI
495	495^e	e243	581^e	e	XII
506	506^e, 199^a, 256^p, 26^r	d101	492^e, 193^a, 277^p, 26^r	eapcr	XI
517	517^e, 190^a, 244^p, 27^r	e167, a214	503^e, 190^a, 244^p, 27^r	eapcr	XI/XII
522	522^e, 200^a, 257^p, 98^r	d602	488^e, 211^a, 239^p, 98^r	eapcr	1515
536	536^e, 201^a	d264	549^e, 219^a	ea	XIII
543	543^e	e257	556^e	e	XII
544	544^e	e337	557^e	e	XIII
545	545^e	e511	558^e	e	1430
547	547^e, 202^a, 258^p	d157	534^e, 215^a, 233^p	eapc	XI
565	565^e, 2^pe	e93	473^e	e	IX	Hort's 81
579	579^e	e376	743^e	e	XIII
582	582^e, 206^a, 262^p, 103^r	d410	451^e, 194^a, 222^p, 102^r	eapcr	1334
597	597^e	e340	464^e	e	XIII
598	598^e	N^l35, (An³¹)	466^e	Lk	XIII	Merk en Bover citeren 598 voor de Apocalyps; het bevat echter niet dit boek. Er is een fout opgetreden in de lijst met Von Soden waaruit ze werkten
610	130^a	A^pr21	130^a	ac	XII
614	137^a, 176^p	a354	137^a, 176^p	apc	XIII
616	139^a, 174^p, 156^r	a503	139^a, 174^p	apcr	1434
617	140^a, 215^p, 74^r	O¹³	140^a, 215^p, 74^r	apcr	XI
620	149^a, 349^p, 180^r	a207	149^a, 349^p, 180^r	apcr	XII
623	156^a, 190^p	a173	156^a, 190^p	apc	1037
627	160^a, 193^p, 24^r	a53	160^a, 193^p, 24^r	apcr	X
628	161^a, 198^p, 69^r	a400	161^a, 198^p, 69^r	apcr	XIV
629	162^a, 200^p	a460	162^a, 200^p	apc	XIV
630	163^a, 201^p	a461	163^a, 201^p	apc	XIV
635	173^a, 211^p	a161	173^a, 211^p	apc	XI
639	192^a, 246^p	a169	192^a, 246^p	apc	XI
642	217^a, 273^p, d^scr	a552	185^a, 255^p	apc	XIV
655	655^e	e177	635^e	e	XI/XII
659	659^e	e1216	637^e	e	XII
660	660^e	e178	638^e	e	XI/XII
661	661^e	e179	639^e	e	XI
664	664^e, 253^a, 303^p, 106^r	d102	605^e, 233^a, 243^p, 106^r	eapcr	XV
680	680^e, 255^a, 305^p, 107^r	d103	531^e, 199^a, 231^p, 104^r	eapcr	XIV
692	692^e	e1284	596^e	e	XII
699	699^e, 256^a, 306^p, 108^r	d104	603^e, 231^a, 266^p+271^p, 89^r	eapcr	XI
700	700^e	e133	604^e	e	XI
713	713^e	e351	561^e	e	XII
716	716^e	e448	565^e	e	XIV
726	726^e	e384	882^e	e	XIII
743	743^e, 259^a, 123^r	Nⁱ⁴⁰, a1401, An⁴³	738^e, 262^a, 123^r	ecr	XIV
757	757^e, 260^a, 309^p, 110^r	d304	846^e, 209^a, 394^p, 146^r	eapcr	XIII
788	788^e	e1033	788^e	e	XI
792	792^e, 111^r	e585, a1575	792^e, 111^r	er	XIII
794	794^e, 262^a, 311^p	d454	794^e, 269^a, 401^p	eapc	XIV
808	808^e, 265^a, 314^p, 112^r	d203	808^e, 265^a, 403^p, 150^r	eapcr	XII
821	821^e	Cⁱ³⁰	821^e	Jo	XVI
823	823^e, 266^a, 315^p	d368	823^e, 266^a, 404^p	eapc	XIII
824	824^e, 267^a, 316^p, 113^r	d404	622^e, 242^a, 290^p, 110^r	eapcr	XIV
826	826^e	e218	624^e	e	XII
827	827^e	e309	625^e	e	XIII
828	828^e	e219	626^e	e	XII
850	850^e	Kⁱ²⁰	729^e	Jo	XII
869	869^e	Cⁱ²¹	684^e	Jo	XI
872	872^e	e203	690^e	e	XII
876	224^a, 279^p	a356	221^a, 265^p	apc	XII
892	892^e	e1016	892^e	e	IX
911	227^a, 282^p	O²⁹, An¹³	217^a, 234^p	apcr	XII	inclusief 2040
913	229^a, 248^p	a470	223^a, 262^p	apc	XIV
915	231^a	a382	203^a	apc	XIII
917	233^a, 473^p	a264	205^a, 473^p	apc	XII
919	235^a, 125^r	a113	207^a, 125^r	apcr	XI
920	236^a, 126^r	a55	208^a, 126^r	apcr	X
922	922^e, 270^a, 320^p, 116^r	d200	922^e, 270^a, 407^p, 151^r	eapcr	1116
927	927^e, 271^a, 321^p	d251	927^e, 271^a, 423^p	eapc	1133	+2618
935	935^e, 272^a, 322^p	d361	935^e, 272^a, 424^p	eapcr	XIV
941	941^e, 273^a, 323^p	d369	941^e, 273^a, 425^p	eapc	XIII
945	945^e, 274^a, 324^p	d362	945^e, 274^a, 426^p	eapc	XI
954	954^e	e1454	954^e	e	XV
983	983^e	e3017	983^e	e	XII
986	986^e, 277^a, 326^p, 117^r	d508	986^e, 277^a, 430^p, 157^r	eapcr	XIV
990	990^e	e1260	990^e	e	XIV
994	994^e	A²²⁷, Cⁱ³³	994^e	e	X/XI
998	998^e	e1385	998^e	e	XII
999	999^e, 280^a, 329^p	d353	999^e, 280^a, 433^p	eapc	XIII
1006	1006^e	e1156, a1174	1006^e	er	XI
1009	1009^e	e1265	1009^e	e	XIII
1010	1010^e	e1255	1010^e	e	XII
1012	1012^e	e1132	1012^e	e	XI
1038	1038^e	e1493	1038^e	e	XIV
1047	1047^e	e1354	1047^e	e	XIII
1067	368^a, 457^p	a481	368^a, 457^p	apc	XIV
1071	1071^e	e1279	1071^e	e	XII
1075	1075^e, 286^a, 334^p, 119^r	d506	1075^e, 286^a, 478^p, 161^r	eapcr	XIV
1079	1079^e	e1045	1079^e	e	X
1082	1082^e	e3015	1082^e	e	XIV
1093	1093^e	e1443	1093^e	e	1302
1094	1094^e, 287^a, 335^p, 120^r	d307	1094^e, 287^a, 480^p, 182^r	eapcr	XIV
1099	344^a, 438^p	a368	344^a, 438^p	apc	XIV
1108	353^a, 446^p	a370	353^a, 446^p	apc	XIII
1149	1149^e, 288^a, 336^p	d370	735^e, 288^a, 336^p	eapc	XIII
1170	1170^e	e541	1170^e	e	XI
1175	389^a, 360^p	a74	389^a, 360^p	apc	XI
1187	1187^e	e1038	1187^e	e	XI
1188	1188^e	e1114	1188^e	e	XI/XII
1194	1194^e	e1094	1194^e	e	XI
1195	1195^e	e1116	1195^e	e	1123
1200	1200^e	e1250	1200^e	e	XII
1207	1207^e	e1098	1207^e	e	XI
1216	1216^e	e1043	1216^e	e	XI
1219	1219^e	e1121	1219^e	e	XI
1223	1223^e	e1091	1223^e	e	X
1229	1229^e	e1317	1229^e	e	XIII
1230	1230^e	A²²⁵	1230^e	e	1124
1241	1241^e, 290^a, 338^p	d371	1241^e, 290^a, 482^p	eapc	XII
1242	1242^e, 291^a, 339^p	d469	1242^e, 291^a, 483^p	eapc	XIII
1243	1243^e, 292^a, 340^p	d198	1243^e, 292^a, 484^p	eapc	XI
1245	395^a, 366^p	a158	395^a, 366^p	apc	XII
1253	1253^e	Q^e64	1253^e	e	XV
1278	1278^e	e277		e	XII
1279	1279^e	e1178	321^e	e	XI
1292		d395		eapc	XII
1293		e190		e	XI
1295		e96		e	IX
1311	303^a, 261^p	a170	248^a, 298^p	apc	1090
1319		d180		eapc	XII
1321		e1110		e	XI	+487
1342		e1311		e	XIII/XIV
1344		e1244		e	XII
1346		e1089		e	X/XI	+2150
1354		d470		eapc	XIV
1355		e1246		e	XII
1365		e381		e	XII
1375		e1225		e	XII
1391		e1413		e	XIII
1396		e1416		e	XIV
1402		e1333		e	XII
1409				eapc	XIV
1424		d30	ג	eapcr	IX/X
1505		d165		eapc	XII	(colofon heeft de verkeerde datum van 1084)
1506		Q^e402		ep	1320
1515		e1442		e	XIII
1518	216^a, 272^p, c^scr	a551	184^a, 254^p	apc	XV	verloren/hersteld per 1896
1522	218^a, 274^p, e^scr	a464	186^a, 321^p	apc	XIV	gecombineerd met 1890
1525	248^a, 298^p	a361	251^a, 301^p	apc	XIII
1542a		e1337		e	XIII
1542b		e1337		e	XII
1546		e1339		e	1263?
1555		e1341		e	XIII
1573		d398		eapc	XII/XIII
1574		e551		e	XIV
1579		e139		e	XI
1582		e183		e	949
1588		e1435		e	XIV
1597		d308		eapcr	1284
1604		e1353		e	XIII
1606		e1441		e	XIII
1610	306^a, 296^p	a468	306^a, 333^p	apc	1364
1611	307^a, 351^p+469^p, 105^r	a208	307^a, 469^p, 111^r	apcr	X?
1646		d267		eapc	1172
1654		e1468		e	1326
1675		e1444		e	XIV
1678		Q^e404, A^pr41, Q^p404, An⁴⁰²		eapcr	XIV
1689		e1054		e	1200
1704	709^evl, 234^apl		709^evl, 234^apl	eapcr	1541
1709		e1053		e	X
1728		a301		apcr	XIII
1732		a405		apcr	1384
1734		a105		apcr	1015
1735		a182		apc	XI/XII
1738		a164		apc	XI
1739		a78		apc	X
1740		a304		apcr	XIII
1758		a396		apc	XIII
1765		a486		apc	XIV
1778		O^a41		r	XV
1795		a215		apcr	XII	+2349
1827	308^a, 420^p	a367	308^a, 420^p	apc	1295
1828	309^a, 300^p, 124^r	a202	309^a, 300^p, 124^r	apcr	XII
1829	310^a	a1100	310^a	ac	XI
1831	312^a, 421^p	a472	312^a, 421^p	apc	XIV
1835	316^a	a56	316^a	ac	XI
1836	317^a, 423^p	a65	243^a, 291^p	pc	X
1837	318^a, 424^p	a192	244^a, 292^p	apc	XI
1838	319^a, 425^p	a175	245^a, 293^p	apc	XI
1841	323^a, 429^p, 127^r	a47	323^a, 429^p, 127^r	apcr	IX/X
1845	328^a, 431^p	a64	334^a, 319^p	apc	X
1846	329^a, 432^p	a151	256^a, 322^p	pc	XI
1852	335^a, 437^p, 129^r	a114	236^a, 273^p, 108^r	apcr	XIII
1854	360^a, 452^p, 130^r	a115	359^a, 452^p, 130^r	apcr	XI
1859	371^a, 460^p?	a402	371^a, 460^p	acr	XIV
1862	374^a, 463^p, 132^r	O²¹	374^a, 463^p, 132^r	apcr	IX
1867	381^a, 352^p	a154	381^a, 352^p	apc	XII
1872	386^a, 357^p, 134^r	a209	386^a, 357^p, 134^r	apcr	XII
1873	391^a, 362^p	a252	391^a, 362^p	apc	XII	+2556
1874	895^evl 261^apl	a7	895^evl 261^apl	apc	X
1876	399^a, 367^p, 135^r	a504	399^a, 367^p, 135^r	apcr	XV
1877	400^a, 368^p	a455	400^a, 368^p	apc	XIV
1881	413^a, 370^p	a651	413^a, 370^p	pc	XIV
1884	420^a	a1603		a	XVI
1888		a118		apcr	XI
1891		a62		apc	X	+2162
1898		a70		apc	X	gecombineerd met 1875
1906	23^p	O^p101	23^p	p	1056
1908	47^p	O^p103	47^p	p	XI
1912	71^p	a1066	71^p	p	X
1955	290^p, 93^r, e^scr	a119	256^p, 93^r	pr	XI
1957	293^p, 91^r	a1574	293^p, 91^r	pr	XV	Dit is het manuscript welke het missende deel van B bevat
1962	373^p	X¹⁰	373^p	p	XI
1984	394^p	Q^p43	394^p	p	XIV
1985	395^p	Q^p55	395^p	p	1561
2005	472^p	a1436	232^p	apc	XIV
2014	21^r	An⁵¹	21^r	r	XV
2015	28^r, n^scr	a1580	28^r	r	XV
2016	31^r, c^scr	a1579	31^r	r	XV
2017	32^r	a1582	32^r	r	XV
2018	35^r	An⁴⁶	35^r	r	XIV
2019	36^r	An³⁰	36^r	r	XIII
2020	38^r	a1573	38^r	r	XV
2023	49^r	An⁵⁶	49^r	r	XV
2026	59^r	An⁵⁰¹	59^r	r	XV
2027	61^r	a1374	61^r	r	XIII
2028	62^r	An⁵⁴	62^r	r	1422
2029	63^r	An⁶⁶	63^r	r	XVI
2030	65^r	a1272	65^r	r	XII
2031	67^r	An⁴¹	67^r	r	1301
2033	72^r	An⁶⁰	72^r	r	XVI
2034	73^r	An⁵⁰	73^r	r	XV
2036	79^r	An⁴⁰	79^r	r	XIV
2037	80^r	An⁴⁵	80^r	r	XIV
2039	90^r	a1271	90^r	r	XII
2040	95^r, g^scr	(An¹³)	95^r	apcr	XII	gecombineerd met 911
2042	100^r	An⁴⁰⁰	100^r	r	XIV
2043	101^r	An⁵⁷	103^r	r	XV
2044	136^r	An⁶⁰¹	136^r	r	1560
2045	137^r	An⁵⁵	137^r	r	XIII
2047	139^r	An⁶⁷	139^r	r	1543
2048	140^r	a1172	140^r	r	XI
2050	143^r	a1273	143^r	r	1107
2051	144^r	An⁶⁸	144^r	r	XVI
2053	146^r	O^a31	113^r	r	XIII
2054	147^r	An⁵⁰⁰	147^r	r	XV
2056	149^r	An⁴⁹	120^r	r	XIV
2057	150^r	a1576	121^r	r	XV
2058	151^r	O^a40	122^r	r	XIV
2059	152^r	An¹⁰	152^r	r	XI
2060	153^r	An⁴²	114^r	r	1331
2061	154^r	a1588	154^r	r	XV
2062	155^r	O^a30	155^r	r	XIII
2064	158^r	An⁶²	158^r	r	XVI	zelfde deel als ℓ⁵⁶¹
2065	159^r	An⁵⁰³	159^r	r	XV
2067	161^r	An⁵²	119^r	r	XV
2073	169^r	An⁴⁷	169^r	r	XIV
2074	170^r	An¹	170^r	r	X
2075	171^r	An⁴⁸	171^r	r	XIV
2080	178^r, 161^apl	a406	178^r	apcr	XIV
2081	179^r	An²¹	179^r	r	XI
2082	182^r	a1682	112^r	r	XVI
2083	184^r	An⁶⁰²		r	1560
2084		a1886		r	XV
2127		d202		eapc	XII	+1815
2138		a116		apcr	1072
2143		a184		apc	XII
2145		e1222		e	1145
2147		d299		eapc	XI
2148		Q^e400		e	1337
2174		e393		e	XIV
2186		A^pr22, An²³		cr	XII
2191		d250		eapc	XII
2193		e1131		e	X	verloren
2200		d414		eapcr	XIV
2259		An¹²		r	XI
2286		An²²		r	XII
2298	7^a, 9^p	a171	7^a, 9^p	apc	XI
2302		An⁵⁰⁵		r	XV
2329		a1073		r	X
2344				apcr	XI
2349				apcr	XII	gecombineerd met 1795
2351		a1072		r	X
2352				r	?
2377				r	XIV
2412				apc	XII
2427				Mk	XIV?
2430				e	XI
2432				r	XIV
2464				apc	IX/X
2492				eapc	XIII
2495				eapcr	XIV/XV
2542				e	XIII
^ℓ249	249^evl, 178^apl		191^evl, 178^apl	U-ℓ^+asel	IX
ℓ⁵⁴⁷	547^evl		547^evl	ℓesk	XIII
ℓ⁸⁴⁴	844^evl		844^evl	U-ℓsel	861/862?
ℓ⁸⁴⁶	846^evl		846^evl	U-ℓ^+asel	IX
ℓ⁹⁶²				U-ℓP	XII	inclusief 0276
ℓ⁹⁶³				ℓP	XI	inclusief 0100
ℓ⁹⁶⁵				U-ℓP	IX	inclusief 0114
ℓ¹³⁴⁵	O^a		O^a	U-ℓPsO	IX
ℓ¹³⁴⁶	O^b		O^b	U-ℓPsO	X
ℓ¹³⁴⁷	O^c		O^c	U-ℓPsO	VI
ℓ¹³⁴⁸	O^d		O^d	U-ℓPsO	VII
ℓ¹³⁴⁹	O^e		O^e	U-ℓPsO	IX
ℓ¹³⁵⁰	O^f		O^f	U-ℓPsO	IX
ℓ¹³⁵¹	O^g		O^g	U-ℓPsO	IX
ℓ¹³⁵²	O^h		O^h	U-ℓPsO	IX
ℓ¹³⁵³	T^d		T^d	U-ℓP	VII
ℓ¹³⁵⁴	T^e		T^e	U-ℓ	VI
ℓ¹³⁵⁵	T^f	e74	T^f	U-ℓ	IX
ℓ¹⁵⁷⁵				U-ℓ^aP	IX	inclusief 0129, 0203, 0205
ℓ¹⁵⁹⁶					V
ℓ¹⁶⁰⁴				ℓP	IV	inclusief 0192
ℓ²²¹¹				U-ℓsel	995/996

Als basis zijn de gegevens van Manuscript Number Conversion Table genomen

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!