Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | Want Christus heeft mij niet gezonden, om te dopen, maar om het Evangelie te verkondigen; niet met wijsheid van woorden, opdat het kruis van Christus niet verijdeld worde. |
Steph | ου γαρ απεστειλεν με χριστος βαπτιζειν αλλ ευαγγελιζεσθαι ουκ εν σοφια λογου ινα μη κενωθη ο σταυρος του χριστου
|
Trans. | ou gar apesteilen me christos baptizein all euangelizesthai ouk en sophia logou ina mē kenōthē o stauros tou christou |
Algemeen
Zie ook: Doop, Evangelisatie, Jezus Christus, Wijsheid
1 Corinthiers 2:1, 1 Corinthiers 2:4, 2 Petrus 1:16
Aantekeningen
Want Christus heeft mij niet gezonden, om te dopen, maar om het Evangelie te verkondigen; niet met wijsheid van woorden, opdat het kruis van Christus niet verijdeld worde.
- Epiphanius Panarion 73 6 § 3 (p.275, l.23)
- Cyprian of Carthage Ad Quirinum 3 69 (p.157, l.3 - < ): In the first Epistle of Paul to the Corinthians: Christ sent me to preach, not in wisdom of discourse, lest the cross of Christ should become of no effect. For the word of the cross is foolishness to those who perish; but to those who are saved it is the power of God. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and I will reprove the prudence of the prudent. Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this world? Hath not God made foolish the wisdom of this world? Since indeed, in the wisdom of God, the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
ευαγγελιζεσθαι
om het Evangelie te verkondigen
|
Want Christus heeft mij niet gezonden, om te dopen, maar om het Evangelie te verkondigen; niet met wijsheid van woorden, opdat het kruis van Christus niet verijdeld worde.
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!