Exodus 21:17

SVWie ook zijn vader of zijn moeder vloekt, die zal zekerlijk gedood worden.
WLCוּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמֹּ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס
Trans.ûməqallēl ’āḇîw wə’immwō mwōṯ yûmāṯ:

Algemeen

Zie ook: Moeder
Leviticus 20:9, Spreuken 20:20, Mattheus 15:4, Markus 7:10

Aantekeningen

Wie ook zijn vader of zijn moeder vloekt, die zal zekerlijk gedood worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מְקַלֵּ֥ל

vloekt

אָבִ֛יו

Wie ook zijn vader

וְ

-

אִמּ֖וֹ

of zijn moeder

מ֥וֹת

die zal zekerlijk

יוּמָֽת

gedood worden


Wie ook zijn vader of zijn moeder vloekt, die zal zekerlijk gedood worden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!