Handelingen 14:23

SVEn als zij in elke Gemeente, met opsteken der handen, ouderlingen verkoren hadden, gebeden hebbende met vasten, bevalen zij hen den Heere, in Welken zij geloofd hadden.
Steph χειροτονησαντες δε αυτοις πρεσβυτερουσ κατ εκκλησιαν προσευξαμενοι μετα νηστειων παρεθεντο αυτους τω κυριω εις ον πεπιστευκεισαν
Trans.cheirotonēsantes de autois presbyterous̱ kat ekklēsian proseuxamenoi meta nēsteiōn parethento autous tō kyriō eis on pepisteukeisan

Algemeen

Zie ook: Ambten, Hand (lichaamsdeel), Oudsten, Ouderling, Vasten

Aantekeningen

En als zij in elke Gemeente, met opsteken der handen, ouderlingen verkoren hadden, gebeden hebbende met vasten, bevalen zij hen den Heere, in Welken zij geloofd hadden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

χειροτονησαντες
met opsteken der handen

-
δε
En
αυτοις
als zij
πρεσβυτερους
ouderlingen
κατ
in elke
εκκλησιαν
Gemeente
προσευξαμενοι
gebeden hebbende

-
μετα
met
νηστειων
vasten
παρεθεντο
bevalen zij

-
αυτους
hen
τω
-
κυριω
den Heere
εις
in
ον
Welken
πεπιστευκεισαν
zij geloofd hadden

-

En als zij in elke Gemeente, met opsteken der handen, ouderlingen verkoren hadden, gebeden hebbende met vasten, bevalen zij hen den Heere, in Welken zij geloofd hadden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!