Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | En zij stelden er twee, Jozef, genaamd Barsabas, die toegenaamd was Justus, en Matthias. |
Steph | και εστησαν δυο ιωσηφ τον καλουμενον βαρσαβαν ος επεκληθη ιουστος και ματθιαν
|
Trans. | kai estēsan dyo iōsēph ton kaloumenon barsaban os epeklēthē ioustos kai matthian |
Algemeen
Zie ook: Jozef (Barsabas), Matthias (apostel)
Handelingen 6:6
Aantekeningen
En zij stelden er twee, Jozef, genaamd Barsabas, die toegenaamd was Justus, en Matthias.
- Er wordt een selectie gedaan en men gaat in gebed wie het moet worden. Dit gebed houdt in dat de opvolger niet door mensen maar door God wordt gekozen.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
En zij stelden er twee, Jozef, genaamd Barsabas, die toegenaamd was Justus, en Matthias.
____En zij stelden er twee, Jozef, genaamd Barsabas, die toegenaamd was Justus, en Matthias.
- ἔστησαν א A B C D1 E Ψ 33 81 181 307 453 610 614 945 1175 1409 1678 1739supp 2344 Byz Lect itar itc itdem ite itp itph itro itsa itt itw vg syrp syrh copsa copbo copmae arm eth geo slav Eusebius Basil Chrysostom ς WH; ἔστησεν D* l156 itd itgig Augustine
- Βαρσαββᾶν א A B E Ψ 81 945 1175 1739c pm vgst WH; Βαρσαβᾶν C 323 614 1241 1739* 2495 Byz ς; Βαρναβᾶν D 6 pc it
- Μαθθίαν WH; Ματθίαν Byz ς
- Lacune in minuscule 62, α 453 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 143): Hand. 1:1-7:34; 13:21-25;
- Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!