Handelingen 28:9

SVAls dit dan geschied was, kwamen ook tot hem de anderen, die krankheden hadden in het eiland, en werden genezen.
Steph τουτου ουν γενομενου και οι λοιποι οι εχοντεσ ασθενειασ εν τη νησω προσηρχοντο και εθεραπευοντο
Trans.toutou oun genomenou kai oi loipoi oi echontes̱ astheneias̱ en tē nēsō prosērchonto kai etherapeuonto

Algemeen

Zie ook: Eiland, Genezing, Ziekte

Aantekeningen

Als dit dan geschied was, kwamen ook tot hem de anderen, die krankheden hadden in het eiland, en werden genezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτου
Als dit
ουν
dan
γενομενου
geschied was

-
και
ook
οι
die
λοιποι
tot hem de anderen
οι
-
εχοντες
hadden

-
ασθενειας
krankheden
εν
in
τη
-
νησω
het eiland
προσηρχοντο
kwamen

-
και
en
εθεραπευοντο
werden genezen

-

Als dit dan geschied was, kwamen ook tot hem de anderen, die krankheden hadden in het eiland, en werden genezen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!