Hebreeen 6:20

SVDaar de Voorloper voor ons is ingegaan, [namelijk] Jezus, naar de ordening van Melchizedek, een Hogepriester geworden zijnde in der eeuwigheid.
Steph οπου προδρομος υπερ ημων εισηλθεν ιησους κατα την ταξιν μελχισεδεκ αρχιερευς γενομενος εις τον αιωνα
Trans.opou prodromos yper ēmōn eisēlthen iēsous kata tēn taxin melchisedek archiereus genomenos eis ton aiōna

Algemeen

Zie ook: Hogepriester, Jezus Christus, Melchizedek
Hebreeen 3:1, Hebreeen 4:14, Hebreeen 8:1, Hebreeen 9:11

Aantekeningen

Daar de Voorloper voor ons is ingegaan, [namelijk] Jezus, naar de ordening van Melchizedek, een Hogepriester geworden zijnde in der eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οπου
Daar
προδρομος
de Voorloper
υπερ
voor
ημων
ons
εισηλθεν
is ingegaan

-
ιησους
Jezus
κατα
naar
την
-
ταξιν
de ordening
μελχισεδεκ
van Melchizédek
αρχιερευς
een Hogepriester
γενομενος
geworden zijnde

-
εις
in
τον
-
αιωνα
der eeuwigheid

Daar de Voorloper voor ons is ingegaan, [namelijk] Jezus, naar de ordening van Melchizedek, een Hogepriester geworden zijnde in der eeuwigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!