Job 18:20

SVOver zijn dag zullen de nakomelingen verbaasd zijn, en de ouden met schrik bevangen worden.
WLCעַל־יֹ֖ומֹו נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃
Trans.‘al-ywōmwō nāšammû ’aḥărōnîm wəqaḏəmōnîm ’āḥăzû śā‘ar:

Aantekeningen

Over zijn dag zullen de nakomelingen verbaasd zijn, en de ouden met schrik bevangen worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַל־

Over

י֭וֹמוֹ

zijn dag

נָשַׁ֣מּוּ

verbaasd zijn

אַחֲרֹנִ֑ים

zullen de nakomelingen

וְ֝

-

קַדְמֹנִ֗ים

en de ouden

אָ֣חֲזוּ

bevangen worden

שָֽׂעַר

met schrik


Over zijn dag zullen de nakomelingen verbaasd zijn, en de ouden met schrik bevangen worden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!