Job 18:5

SVJa, het licht der goddelozen zal uitgeblust worden, en de vonk zijns vuurs zal niet glinsteren.
WLCגַּ֤ם אֹ֣ור רְשָׁעִ֣ים יִדְעָ֑ךְ וְלֹֽא־יִ֝גַּ֗הּ שְׁבִ֣יב אִשֹּֽׁו׃
Trans.gam ’wōr rəšā‘îm yiḏə‘āḵə wəlō’-yigah šəḇîḇ ’iššwō:

Algemeen

Zie ook: Vuur

Aantekeningen

Ja, het licht der goddelozen zal uitgeblust worden, en de vonk zijns vuurs zal niet glinsteren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גַּ֤ם

Ja

א֣וֹר

het licht

רְשָׁעִ֣ים

der goddelozen

יִדְעָ֑ךְ

zal uitgeblust worden

וְ

-

לֹֽא־

zal niet

יִ֝גַּ֗הּ

glinsteren

שְׁבִ֣יב

en de vonk

אִשּֽׁוֹ

zijns vuurs


Ja, het licht der goddelozen zal uitgeblust worden, en de vonk zijns vuurs zal niet glinsteren.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!