Job 21:20

SVDat zijn ogen zijn ondergang zien, en hij drinkt van de grimmigheid des Almachtigen!
WLCיִרְא֣וּ [עֵינֹו כ] (עֵינָ֣יו ק) כִּידֹ֑ו וּמֵחֲמַ֖ת שַׁדַּ֣י יִשְׁתֶּֽה׃
Trans.yirə’û ‘ênāw ‘ênāyw kîḏwō ûmēḥămaṯ šaday yišəteh:

Algemeen

Zie ook: El Shaddai, Qere en Ketiv

Aantekeningen

Dat zijn ogen zijn ondergang zien, en hij drinkt van de grimmigheid des Almachtigen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִרְא֣וּ

zien

עינו

Dat zijn ogen

עֵינָ֣יו

-

כִּיד֑וֹ

zijn ondergang

וּ

-

מֵ

-

חֲמַ֖ת

de grimmigheid

שַׁדַּ֣י

des Almachtigen

יִשְׁתֶּֽה

en hij drinkt


Dat zijn ogen zijn ondergang zien, en hij drinkt van de grimmigheid des Almachtigen!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!