Context
Literatuur
Vertalingen

Job 40:23

Algemeen

Aantekeningen

Zal hij een verbond met u maken? Zult gij hem aannemen tot een eeuwigen slaaf?

• Bij beide retorische vragen is het antwoord een duidelijk nee, dat dit niet kan.
• tot een eeuwigen slaaf, i.e. hem kunnen temmen tot een huisdier? In dit geval zal het dan niet om een krokodil gaan omdat we weten dat de Egyptenaren in staat waren om deze dieren te temmen (Herodotus, Historiën, II.69-70),

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Zal hij een verbond met u maken? Zult gij hem aannemen tot een eeuwigen slaaf?

• Afwijkende versnummering: hoofdstuk/vers MT 40:28; LXX 41:4

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!