Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | En Saaraim, en Adithaim, en Gedera, en Gederothaim; veertien steden en haar dorpen. |
WLC | וְשַׁעֲרַ֙יִם֙ וַעֲדִיתַ֔יִם וְהַגְּדֵרָ֖ה וּגְדֵרֹתָ֑יִם עָרִ֥ים אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
|
Trans. | wəša‘ărayim wa‘ăḏîṯayim wəhagəḏērâ ûḡəḏērōṯāyim ‘ārîm ’arəba‘-‘eśərēh wəḥaṣərêhen: |
Algemeen
Zie ook: Saaraim / Khirbet Qeiyafa
1 Kronieken 4:39
Aantekeningen
En Saaraim, en Adithaim, en Gedera, en Gederothaim; veertien steden en haar dorpen.
- Saaraim, tegenwoordig geïdentificeerd met Khirbet Qeiyafa.
- 15 steden: Esthaol, Zora, Asna, Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam, Jarmuth, Adullam, Socho, Azeka, Saaraim, Adithaim, Gedera en Gederothaim; sommigen gaan ervan uit dat de laatste 2 een en dezelfde zijn.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
En Saaraim, en Adithaim, en Gedera, en Gederothaim; veertien steden en haar dorpen.
- עֲדִיתַיִם H5723 hapax "Adithaim";
- גְּדֵרָה H1449 hapax "Gedera";
- גְּדֵרֹתַיִם H1453 hapax "Gederotaim, Gederothaim";
________
- Aan het einde van de regel is een ס gesloten parshiya. Omissie OHiB en WLC.
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!