Leviticus 10:11

SVEn om den kinderen Israels te leren al de inzettingen, die de HEERE door den dienst van Mozes tot hen gesproken heeft.
WLCוּלְהֹורֹ֖ת אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֚ת כָּל־הַ֣חֻקִּ֔ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֲלֵיהֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ
Trans.ûləhwōrōṯ ’eṯ-bənê yiśərā’ēl ’ēṯ kāl-haḥuqqîm ’ăšer diber JHWH ’ălêhem bəyaḏ-mōšeh:

Algemeen

Zie ook: Mozes

Aantekeningen

En om den kinderen Israëls te leren al de inzettingen, die de HEERE door den dienst van Mozes tot hen gesproken heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

לְ

-

הוֹרֹ֖ת

te leren

אֶת־

-

בְּנֵ֣י

En om den kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

אֵ֚ת

-

כָּל־

-

הַ֣

-

חֻקִּ֔ים

al de inzettingen

אֲשֶׁ֨ר

-

דִּבֶּ֧ר

tot hen gesproken heeft

יְהוָ֛ה

die de HEERE

אֲלֵיהֶ֖ם

-

בְּ

-

יַד־

door den dienst

מֹשֶֽׁה

van Mozes


En om den kinderen Israëls te leren al de inzettingen, die de HEERE door den dienst van Mozes tot hen gesproken heeft.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!