Numeri 24:18

SVEn Edom zal een erfelijke bezitting zijn; en Seir zal zijn vijanden een erfelijke bezitting zijn; doch Israel zal kracht doen.
WLCוְהָיָ֨ה אֱדֹ֜ום יְרֵשָׁ֗ה וְהָיָ֧ה יְרֵשָׁ֛ה שֵׂעִ֖יר אֹיְבָ֑יו וְיִשְׂרָאֵ֖ל עֹ֥שֶׂה חָֽיִל׃

Algemeen

Zie ook: Edom, Israël (doorverwijspagina), Seir

Aantekeningen

En Edom zal een erfelijke bezitting zijn; en Seir zal zijn vijanden een erfelijke bezitting zijn; doch Israel zal kracht doen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָיָ֨ה

-

אֱד֜וֹם

En Edom

יְרֵשָׁ֗ה

zal een erfelijke bezitting

וְ

-

הָיָ֧ה

-

יְרֵשָׁ֛ה

een erfelijke bezitting

שֵׂעִ֖יר

zijn; en Seïr

אֹיְבָ֑יו

zal zijn vijanden

וְ

-

יִשְׂרָאֵ֖ל

zijn; doch Israël

עֹ֥שֶׂה

doen

חָֽיִל

zal kracht


En Edom zal een erfelijke bezitting zijn; en Seir zal zijn vijanden een erfelijke bezitting zijn; doch Israel zal kracht doen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!