Openbaring 2:4

ABMaar ik heb tegen u, dat u uw eerste liefde verliet.
SVMaar Ik heb tegen u, dat gij uw eerste liefde hebt verlaten.
Steph αλλ εχω κατα σου οτι την αγαπην σου την πρωτην αφηκασ
Trans.all echō kata sou oti tēn agapēn sou tēn prōtēn aphēkas̱

Aantekeningen

Maar Ik heb tegen u, dat gij uw eerste liefde hebt verlaten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αλλα
Maar
εχω
Ik heb

-
κατα
tegen
σου
-
οτι
dat
την
-
αγαπην
liefde
σου
gij uw
την
-
πρωτην
eerste
αφηκας
hebt verlaten

-

Maar Ik heb tegen u, dat gij uw eerste liefde hebt verlaten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!