Openbaring 3:14

ABSchrijf aan de boodschapper van de gemeente van Laodikea. Deze dingen zegt de Amen, de betrouwbare en waarachtige Getuige, de oorzaak van Gods schepping.
SVEn schrijf aan den engel van de Gemeente der Laodicensen: Dit zegt de Amen, de trouwe, en waarachtige Getuige, het Begin der schepping Gods:
Steph και τω αγγελω της εκκλησιας λαοδικεων γραψον ταδε λεγει ο αμην ο μαρτυς ο πιστος και αληθινος η αρχη της κτισεως του θεου
Trans.kai tō angelō tēs ekklēsias laodikeōn grapson tade legei o amēn o martys o pistos kai alēthinos ē archē tēs ktiseōs tou theou

Algemeen

Zie ook: Engelen, Engelen (plaatsgebonden), Laodicea
Colossenzen 1:15, Openbaring 1:5, Openbaring 1:6

Aantekeningen

En schrijf aan den engel van de Gemeente der Laodicensen: Dit zegt de Amen, de trouwe, en waarachtige Getuige, het Begin der schepping Gods:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
τω
-
αγγελω
aan den engel
της
-
εν
-
λαοδικεια
-
εκκλησιας
van de Gemeente
γραψον
schrijf

-
ταδε
Dit
λεγει
zegt

-
ο
-
αμην
de Amen
ο
-
μαρτυς
Getuige
ο
-
πιστος
de trouwe
και
en
αληθινος
waarachtige
η
-
αρχη
het Begin
της
-
κτισεως
der schepping
του
-
θεου
Gods

En schrijf aan den engel van de Gemeente der Laodicensen: Dit zegt de Amen, de trouwe, en waarachtige Getuige, het Begin der schepping Gods:


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!