Openbaring 7:15

ABDaarom zijn zij voor Gods troon en dienen zij Hem dagen en nachten in Zijn tempel. En de Zittende op de troon zal op hen wonen.
SVDaarom zijn zij voor den troon van God, en dienen Hem dag en nacht in Zijn tempel; en Die op den troon zit, zal hen overschaduwen.
Steph δια τουτο εισιν ενωπιον του θρονου του θεου και λατρευουσιν αυτω ημερας και νυκτος εν τω ναω αυτου και ο καθημενος επι του θρονου σκηνωσει επ αυτους
Trans.dia touto eisin enōpion tou thronou tou theou kai latreuousin autō ēmeras kai nyktos en tō naō autou kai o kathēmenos epi tou thronou skēnōsei ep autous

Algemeen

Zie ook: Dag, Nacht, Tempel God, Troon

Aantekeningen

Daarom zijn zij voor den troon van God, en dienen Hem dag en nacht in Zijn tempel; en Die op den troon zit, zal hen overschaduwen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δια
Daarom
τουτο
-
εισιν
zijn zij

-
ενωπιον
voor
του
-
θρονου
den troon
του
-
θεου
van God
και
en
λατρευουσιν
dienen

-
αυτω
Zijn
ημερας
dag
και
en
νυκτος
nacht
εν
in
τω
-
ναω
tempel
αυτου
-
και
en
ο
-
καθημενος
zit

-
επι
Die op
τω
-
θρονω
den troon
σκηνωσει
overschaduwen

-
επ
zal hen
αυτους
Hem

Daarom zijn zij voor den troon van God, en dienen Hem dag en nacht in Zijn tempel; en Die op den troon zit, zal hen overschaduwen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!