Openbaring 7:8

ABUit de stam van Zebulon 12 duizend verzegelden.    Uit de stam van Jozef 12 duizend verzegelden.    Uit de stam van Benjamin 12 duizend verzegelden.
SVUit het geslacht van Zebulon waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Jozef waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Benjamin waren twaalf duizend verzegeld.
Steph εκ φυλης ζαβουλων ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης ιωσηφ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης βενιαμιν ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι
Trans.ek phylēs zaboulōn ib chiliades esphragismenoi ek phylēs iōsēph ib chiliades esphragismenoi ek phylēs beniamin ib chiliades esphragismenoi

Algemeen

Zie ook: Jozef (zn v. Jakob)

Aantekeningen

Uit het geslacht van Zebulon waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Jozef waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Benjamin waren twaalf duizend verzegeld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εκ
Uit
φυλης
het geslacht
ζαβουλων
van Zebulon
δωδεκα
waren twaalf
χιλιαδες
duizend
εκ
uit
φυλης
het geslacht
ιωσηφ
van Jozef
δωδεκα
waren twaalf
χιλιαδες
duizend
εκ
uit
φυλης
het geslacht
βενιαμιν
van Benjamin
δωδεκα
waren twaalf
χιλιαδες
duizend
εσφραγισμενοι
verzegeld

-

Uit het geslacht van Zebulon waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Jozef waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Benjamin waren twaalf duizend verzegeld.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!