Psalm 145:14

SV[Samech.] De HEERE ondersteunt allen, die vallen, en Hij richt op alle gebogenen.
WLCסֹומֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זֹוקֵ֗ף לְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃
Trans.swōmēḵə JHWH ləḵāl-hannōfəlîm wəzwōqēf ləḵāl-hakəfûfîm:

Algemeen

Zie ook: Samech


Aantekeningen

[Samech.] De HEERE ondersteunt allen, die vallen, en Hij richt op alle gebogenen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

סוֹמֵ֣ךְ

ondersteunt
qal

יְ֭הוָה

de HEERE

לְ

-

כָל־

allen

הַ

die

נֹּפְלִ֑ים

vallen
qal

וְ֝

en

זוֹקֵ֗ף

Hij richt op
qal

לְ

-

כָל־

allen

הַ

de

כְּפוּפִֽים

gebogen gaan
qal


[Samech.] De HEERE ondersteunt allen, die vallen, en Hij richt op alle gebogenen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!