Psalm 34:4

SV[Gimel.] Maakt den HEERE met mij groot, en laat ons Zijn Naam samen verhogen.
WLCגַּדְּל֣וּ לַיהוָ֣ה אִתִּ֑י וּנְרֹומְמָ֖ה שְׁמֹ֣ו יַחְדָּֽו׃
Trans.gadəlû laJHWH ’itî ûnərwōməmâ šəmwō yaḥədāw:

Algemeen

Zie ook: 4Q511, Gimel


Aantekeningen

[Gimel.] Maakt den HEERE met mij groot, en laat ons Zijn Naam samen verhogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גַּדְּל֣וּ

met mij groot

לַ

-

יהוָ֣ה

HEERE

אִתִּ֑י

-

וּ

-

נְרוֹמְמָ֖ה

verhogen

שְׁמ֣וֹ

en laat ons Zijn Naam

יַחְדָּֽו

samen


[Gimel.] Maakt den HEERE met mij groot, en laat ons Zijn Naam samen verhogen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!