Romeinen 16:23

SVU groet Gajus, de huiswaard van mij en van de gehele Gemeente. U groet Erastus, de rentmeester der stad, en de broeder Quartus.
Steph ασπαζεται υμας γαιος ο ξενος μου και τησ εκκλησιασ ολης ασπαζεται υμας εραστος ο οικονομος της πολεως και κουαρτος ο αδελφος
Trans.aspazetai ymas gaios o xenos mou kai tēs̱ ekklēsias̱ olēs aspazetai ymas erastos o oikonomos tēs poleōs kai kouartos o adelphos

Algemeen

Zie ook: Erastus (persoon), Gajus, Quartus
Handelingen 19:22, 2 Timotheus 4:20

Aantekeningen

U groet Gajus, de huiswaard van mij en van de gehele Gemeente. U groet Erastus, de rentmeester der stad, en de broeder Quartus.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ασπαζεται
groet

-
υμας
-
γαιος
Gajus
ο
-
ξενος
de huiswaard
μου
van mij
και
en
της
-
εκκλησιας
Gemeente
ολης
van de gehele
ασπαζεται
groet

-
υμας
-
εραστος
Erastus
ο
-
οικονομος
de rentmeester
της
-
πολεως
der stad
και
en
κουαρτος
Quartus
ο
-
αδελφος
de broeder

U groet Gajus, de huiswaard van mij en van de gehele Gemeente. U groet Erastus, de rentmeester der stad, en de broeder Quartus.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!