Spreuken 19:19

SVDie groot is van grimmigheid, zal straf dragen; want zo gij [hem] uitredt, zo zult gij nog moeten voortvaren.
WLC[גֹּרַל־ כ] (גְּֽדָל־חֵ֭מָה ק) נֹ֣שֵׂא עֹ֑נֶשׁ כִּ֥י אִם־תַּ֝צִּ֗יל וְעֹ֣וד תֹּוסִֽף׃
Trans.gərāl- gəḏāl- ḥēmâ nōśē’ ‘ōneš kî ’im-taṣṣîl wə‘wōḏ twōsif:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv

Aantekeningen

Die groot is van grimmigheid, zal straf dragen; want zo gij [hem] uitredt, zo zult gij nog moeten voortvaren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גרל

-

גְּֽדָל־

-

חֵ֭מָה

-

נֹ֣שֵׂא

dragen

עֹ֑נֶשׁ

zal straf

כִּ֥י

-

אִם־

-

תַּ֝צִּ֗יל

want zo gij uitredt

וְ

-

ע֣וֹד

-

תּוֹסִֽף

zo zult gij nog moeten voortvaren


Die groot is van grimmigheid, zal straf dragen; want zo gij [hem] uitredt, zo zult gij nog moeten voortvaren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!