Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G205_ἀκροθίνιον
eerste vruchten
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
akrothinion, zn o van ἄκρον G00206 en this (een hoop);
1) bovenste van de hoop, de eerste vruchten 1a) het beste van de buit of de oogst (Herodotus, Histories 1.86, 90); 2) de Grieken kozen gewoonlijk van het bovenste deel van de hopen en offerden dat aan de goden
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀκροθίνιον
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀκροθίνιον
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
* ἀκροθίνιον, -ου, τό (< ἄκρος, θίς, a heap), prop., the top of a heap 1. first-fruits (Xen.; MM, VGT, s.v.). 2. In war, the choicest spoils (cf. Hdt., viii, 121 f.): He 7:4.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἀκρο-θίνιον θῑ, τό,
Euripides Tragicus “Phoenissae” 282, Thucydides Historicus 1.132, Plato Philosophus “Leges” 946b ; mostly plural ἀκρο-θίνια or ἀκρό-θῑνα, Pindarus Lyricus “N.” 7.41, al. : singularἄκρο-θις, ἡ, accusative -θινα “GDI” 2561 D 47 Rüsch (Delph., 4th c.BC) : (ἄκρος, θίς):—topmost or best part of heap; hence, firstfruits of the field, booty, etc., offered to the gods, Simonides Lyricus 109, Herodotus Historicus 1.86, 90, al., Pi. same place, etc.; ἀ. τῆς Μαραθῶνι μάχης “Michel” 1117 (Delph.) ; ἀκρόθινα πολέμου, in Pindarus Lyricus “O.” 2.4 , of the Olympic games, as founded from spoils taken in war, compare prev. work 10(11).57 .—Properly neuter adjective, Aeschylus Tragicus “Eumenides” 834 ἀκροθίνια θύη offerings of firstfruits. Post- Homerus Epicus, rare in early Prose.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks ἄκρον G206 "verste grenzen, einde, hoogste, uiterste";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij