Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G226_ἀληθεύω
waarheid spreken
Taal: Grieks
Onderwerpen
Waarheid,
Statistieken
Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
alētheuō, ww van ἀληθής G00227; TDNT - 1:251,37;
1) de waarheid spreken of vertellen 1a) de waarheid onderwijzen 1b) de waarheid belijden
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀληθεύω
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀληθεύω
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
ἀληθεύω (< ἀληθής), [in LXX: Ge 20:16 (יָכַח H3198) Ge 42:16 (אֶמֶת H571), Pr 21:3 (מִשְׁפָּט H4941), Is 44:26 (שָׁלַם H7999), Si 34:4*;] to speak the truth (R, mg., deal truly; Field, Notes, 192): Ga 4:16, Eph 4:15.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ἀληθ-εύω,
future -εύσω Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.1.5, al. :—speak truth, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 562, Hippocrates Medicus “προγνωστικόν” 15, Plato Philosophus “Respublica” 589c; περί τι prev. author “Tht.” 202b: with neut. adjective, ἀ. πάντα speak truth in all things, Batrachomyomachia 14; πολλὰ ἀ. Xenophon Historicus “Anabasis” 4.4.15 ; τὰς δέκα ἡμέρας ἠλήθευσε he rightly foretold.. , prev. work 5.6.18 ; ἀ. τοὺς ἐπαίνους prove their praises true, Lucianus Sophista “Ind.” 20 ; τοὔνομα `make good', Themistius Sophista “Orationes” 1.4c.
__2 of things, to be, prove true, σημεῖα Hippocrates Medicus “προγνωστικόν” 25 :—passive, to be fulfilled, of conditions, ἐπὶ τούτοις -ομένοις Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.6.10, frequently in Aristoteles Philosophus :—active of reasoners, arrive at truth, prev. author “Metaph.” 1062a25 :—passive, ὁ λόγος -εύεται is in accordance with truth, Top. 132b4, al. ; ἀληθεύεσθαι κατά τινος to be truly predicated of.., prev. work 132a31, al.: future middle in same sense, “EN” 1100a35, al.
Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden
Grieks ἀληθής G227 "waar";
Literatuur
Mede mogelijk dankzij
