G1896_ἐπεῖδον
letten op, bekommeren om (zich)
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epeídon,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* ἐπ-εῖδον 2 aor. without pres. in use; [in LXX chiefly for רָאָה H7200 ;] to regard with attention, look upon (in cl., of the gods) 1. with a view to bless: c. inf., Lk 1:25 (cf. DB b). 2. To punish: seq. ἐπί, Ac 4:29.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπεῖδον,
  aorist 2, infinitive ἐπιδεῖν, with no present in use, ἐφοράω being used instead, look upon, behold, see, of evils, κακὰ πόλλ᾽ ἐπιδόντα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.61 :—middle, ἐπιδόμενοι Aeschylus Tragicus “Supplices” 646 (Lyric poetry); ἐπιδέσθαι Euripides Tragicus “Medea” 1414 (anap.); ἐπιδώμεθα Aristophanes Comicus “Nubes” 289 (Lyric poetry).
__2 especially of the gods, look upon human affairs, Ζεὺς ἐπίδοι προφρόνως στόλον Aeschylus Tragicus “Supplices” 1 (anap.), compare 145 (Lyric poetry), 1030 (Lyric poetry) ; νιν Ζεὺς ἐπίδοι κοταίνων prev. author “Th.” 485 (Lyric poetry); Κύριε, ἔπιδε ἐπὶ τὰς ἀπειλὰς αὐτῶν NT.Act.4.29.
__3 remain seeing, i.e. live to see, τὰ τέκνα Herodotus Historicus 6.52, compare Xenophon Historicus “de Vectigalibus” 6.1 ; experience, χαλεπά prev. author “An.” 3.1.13 : with participle added, μηδ᾽ ἐπίδοιμι τάνδ᾽ ἀστυδρομουμέναν πόλιν Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 220 (Lyric poetry), compare “Ag.” 1539 (Lyric poetry); ἐπιδεῖν ἐρήμην τὴν πόλιν γενομένην Isocrates Orator 4.96; τὴν πατρίδα ἐπιδεῖν δουλεύουσαν Demosthenes Orator 18.205 ; αὐτὸς λωβηθεὶς καὶ τοὺς αὑτοῦ ἐπιδὼν παῖδας λωβηθέντας Plato Philosophus “Gorgias” 473c.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech