Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01977: ἐπιῤῥίπτω

Concordantie

G1977_ἐπιῤῥίπτω

werpen op, plaatsen op

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epirripto̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐπιῤῥίπτω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐπιῤῥίπτω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐπι-ρίπτω (Rec. -ρρίπτω, as in cl.), [in LXX chiefly for שָׁלַךְ ^H7993 hi. ;] 1. to cast at. 2. to cast or place upon: c. acc seq. ἐπί, c. acc, Lk 19:35; metaph., τ. μέριμναν, I Pe 5:7 (LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπιρρίπτ-ω
(ἐπῐρίπτω “Anthologia Graeca” 5.128 (Automedon Epigrammaticus)) , cast at, ὅτε μοι χαλκήρεα δοῦρα Τρῶες ἐπέρριψαν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.310 ; διώκων ἐ. ἑαυτόν throws himself upon his prey, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 629b20 ; Βρούτῳ τὴν αὑτοῦ φοινικίδα ἐ. Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 22 ; χεῖρα ἐ., Latin manum injecit, Anthologia Graeca 9.84 (Antiphanes Macedo Epigrammaticus): metaph., ἐ. πλάνας τινί Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 738 ; ψευδεῖς αἰτίας ἐ. Diodorus Siculus Historicus 14.12 ; τὴν μέριμναν ἐπὶ θεόν NT.1Pet.5.7 ; inflict, πολλὰσκληρὰ.. ἐπιρριφήσεται, with dative, Nech.in “Catalogus Codicum Astrologorum” 7.146.
__2. apply a plaster or fomentation, Soranus Medicus 1.50 (Pass.), 69; σκεπάσματα Dioscorides (Dioscurides) Medicus 5.88.
__3. passive, -όμενα σκιρρώματα spreading over the surface, prev. author 1.42.
__4. requisition, ἔργα “PTeb.” 5.249 (2nd c.BC); ἱερεῖα τρέφειν prev. work 183.
__5. metaphorically in passive, to be imminent, οὐ βραχὺς ἐπέρριπτο κίνδυνος Philo Judaeus 2.594.
__II. throw out opinions, ἀδιορίστως ἐ. περὶ τῶν λοιπῶν, variant for -, Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 986a34.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ῥίπτω ^G4496 "gooien, werpen, neerwerpen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!