Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02289: θανατόω

Concordantie

G2289_θανατόω

doden, uitroeien, vernietigen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

thanatoo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, θανατόω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, θανατόω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

θανατόω, -ῶ, [in LXX chiefly for מוּת ^H4191 hi., ho., also for הרג ^H2026, etc.;] to put to death: c. acc., Mt 10:21 26:59 27:1, Mk 13:12 14:55, Lk 21:16, II Co 6:9, I Pe 3:18; pass., Ro 8:36. Metaph.: Ro 8:13; pass., c. dat, (in relation to), Ro 7:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

θᾰνᾰτ-όω,
future -ώσω Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1053 (anap.) , etc.: perfect τεθανάτωκα Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.359S. :—passive, future -ωθήσομαι LXX.1Ki.14.45 : future middle in passivesense θανατώσοιτο Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.31 : aorist 1 ἐθανατώθην prev. author “An.” 2.6.4, Plato Philosophus “Leges” 865d : perfect τεθανάτωμαι Polybius Historicus 23.4.14 :—put to death, τινα Herodotus Historicus 1.113, Aeschylus Tragicus “Pr.” same place ; especially of the public executioner, Plato Philosophus “Leges” 872c, etc.: metaph., τεθανατωκέναι τὰς Ἀθήνας (i.e. τοὺς ῥήτορας) Phld. same place:— passive, to be made dead, NT.Rom.7.4; ὁ -ωθείς the murdered man, Plato Philosophus “Leges” 865d.
__2 passive, of flesh, to be mortified, Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 26 :—metaphorically in active, mortify, τὰς πράξεις τοῦ σώματος NT.Rom.8.13.
__II condemn to death by sentence of law, Antipho Orator 3.3.11, NT.Matt.26.60 :— passive, Xenophon Historicus “Anabasis” 2.6.4 ; οἱ τεθανατωμένοι those condemned to death, Polybius Historicus prev. cited
__III to be fatal, cause death, ὄφεις -οῦντες LXX.Num.21.6 ; μυῖαι -οῦσαι LXX.Eccl.10.1; νόσος Philo Judaeus 2.247 (-ῶσαν, -ώσασαν codices). +1st c.AD+

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks θάνατος ^G2288 "dood";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!