Concordantie
G2657_κατανοέω
merken, zien, waarnemen, begrijpen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 14x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

katanoeo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κατα-νοέω, -ῶ, [in LXX for נבט H5027 hi., ראה H7200, etc.;] to take note of, perceive, consider carefully: Ac 7:31, 32; c. acc. rei, Mt 7:3, Lk 6:41 12:24, 27 20:23, Ac 11:6 27:39, Ro 4:19; c. acc. pers., He 3:1 10:24, Ja 1:23, 24 (on the distinction bet. κ. and νοέω simplex, v. M, Pr., 117).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κατανο-έω,
  observe well, understand, apprehend, ὡς ἐμὲ κατανοέειν Herodotus Historicus 2.28, compare 93; οὐ Χαλεπὸν τῷ βουλομένῳ κ. Lysias Orator 25.34; οὐ.. κατανοῶ τὸ νῦν ἐρωτώμενον Plato Philosophus {5-6th c.BC} “Sophista” 233a; κ. ὅ τι λέγω prev\. author “Grg.” 455b; οὐ πάνυ κατανοῶ prev\. author “Phlb.” 48a; κ. ὅτι.. prev\. author “Sph.” 264b ; κατανοεῖς τίς ποτ᾽ ἐστίν..; Antiphanes Comicus 33.1; ἐκεῖνο, ὅτι.. Epicurus Philosophus {4-3rd c.BC} “Epistulae” 1p.30U.; ἐκ τίνων.. καὶ πότε.. καὶ πῶς.. Polybius Historicus 1.12.9 :—passive, of a doctrine, to be grasped and hence accepted, μᾶλλον μᾶλλον κ. Epicurus Philosophus “Nat.” 138G.; εἰς καρδίαν -εῖται is understood of.., Hephaestio Astrologus 1.1.
__2 perceive, τῷ κατανοουμένῳ τὸ κατανοοῦν ἐξομοιῶσαι the percipient to the perceived, Plato Philosophus “Ti.” 90d , etc.: with participle, κ. οὐ πολλοὺς ὄντας Thucydides Historicus 2.3.
__3 learn, τῆς Περσίδος γλώσσης ὅσα ἐδύνατο κατενόησε prev\. author 1.138 .
__4 consider, περί τινος Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.20 .
__5 look at, view, τὴν οἰκίαν Athenaeus Epigrammaticus 5.179a .
__II to be in one's right mind, in one's senses, Hippocrates Medicus “Epid.” 1.26.γ, 5.39.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks νοιέω G3539 "denken, bedenken";

Literatuur

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs