G3317_μεσονύκτιον
middernacht
Taal: Grieks

Onderwerpen

Middernacht, Nacht,

Statistieken

Komt 4x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

mesonyktion,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μεσο-νύκτιος (on v.l. μεσα-, v. Bl., § 6, 2), -ον, (< μέσος, νύξ), [in LXX chiefly for הַלַּיְלָה H3915 חֵצִי H2677;] of or at midnight; as subst., neut., τὸ μ., midnight (Arist. and late writers): gen., Lk 11:5; μέχρι μ., Ac 20:7; κατὰ τὸ μ., Ac 16:25; acc. (Rec., gen.; v. Bl., § 34, 8), Mk 13:35.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μεσο-νύκτιος, ον,
  of or at midnight, ἔκλειψις Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 367b26; ὥρα Diodorus Siculus Historicus 19.31, compare “Anacreontea” 31.1: with a Verb, μεσονύκτιον δέξασθαί τινα Pindarus Lyricus l.7(6).5; μ. ὠλλύμαν Euripides Tragicus “Hecuba” 914 (Lyric poetry) : neuter as adverb, Theocritus Poeta Bucolicus 13.69 : as substantive μεσο-νύκτιον, τό, Hippocrates Medicus “περὶ νούσων” 2.48, LXX.Judg.16.3, Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 43, Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 26, Vett. Val. 339.6; κατὰ τὸ μ. 1st cStrabo Geographus 2.5.42, NT.Act.16.25; μεσονυκτίου at midnight, NT.Mark.13.35 ; μεσονύκτου seems to be falsa lectio in Aristoteles Philosophus cited in Sotion Paradoxographus p.185 W.—poetical word acc. to Phrynichus Atticista 36 :—the spelling μεσᾰνύκτιον is variant in NT.Mark.13.35, compare “POxy.” 1768.6 (3rd c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μέσος G3319 "midden"; Grieks νύξ G3571 "nacht";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech