Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03621: οἰκονομέω

Concordantie

G3621_οἰκονομέω

beheerder zijn, beheren, uitdelen, regelen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

oikonomeo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, οἰκονομέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, οἰκονομέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

οἰκονομέω, -ῶ (< οἰκονόμος), [in LXX: Ps 111 (112):5 (כּוּל ^H3557 pilp.), II Mac 3:14*;] to manage as house-steward, be a steward: absol., Lk 16:2; hence, generally (v.s. οἰκονομία), to manage, regulate, arrange (cl., II Mac 3:14, III Mac 3:2 R).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

οἰκονομ-έω,
manage as a house-steward, order, regulate, θαλάμους πατρός Sophocles Tragicus “Electra” 190 (Lyric poetry); τὴν οἰκίαν Plato Philosophus “Lysis” 209d; τὰ ἴδια Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.4.12, etc.; τὸν ἴδιον βίον Euphro Comicus 4 ; ταῦτα (i.e. meats) Alexander Rhetor 110.20; ὄχλον “Comica Adespota” 119 :—middle, Aristoteles Philosophus “Oeconomica” 1343a23: with dat., ἄνθρωπος.. μεγίστοις -εῖται πράγμασιν Menander Comicus 531.14.
__2 dispense, Plato Philosophus “Phaedrus” 256e ; disburse, “SIG” 667.20 (Athens, 2nd c.BC).
__3 treat a substance with another, πυρίτην ὀξάλμῃ Pseudo-Democritus Alchemista Alch. p.44 Bacchylides Lyricus : metaphorically, of a poet, εἰ τὰ ἄλλα μὴ εὖ οἰ. treat, handle, Aristoteles Philosophus “Poetica” 1453a29 ; so (in middle) of an artist, οἰ. τὴν ὕλην Lucianus Sophista “Hist.Conscr.” 51 :—passive, τὰ σκέμματα.. ᾠκονομήσθω Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.8.
__4 of public officers, administer, Polybius Historicus 4.26.6, 4.67.9 :—passive, πολιτεία ἀρίστη ἡ ὑπὸ τῶν ἀρίστων -ουμένη Aristoteles Philosophus “Politica” 1288a34.
__II intransitive, to be a house-steward, NT.Luke.16.2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks οἰκονόμος ^G3623 "rentmeester, administrateur, beheerder, quaestor, thesaurier";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!