Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03883: παραλλαγή

Concordantie

G3883_παραλλαγή

verandering, afwisseling

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

parallagē,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, παραλλαγή
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, παραλλαγή

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

παρ-αλλαγή, -ῆς, ἡ (< παραλλάσσω), [in LXX: IV Ki 9:20 (שִׁגָּעוֹן ^H7697)*;] in various senses (LS, s.v.), change: Ja 1:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

παραλλ-ᾰγή, ἡ,
passing from hand to hand, transmission, πυρὸς παραλλαγαί Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 490 ; change of position, movement, τὸ τάχος τῆς π., of the sun's apparent motion, 1st cStrabo Geographus 17.3.10.
__b Astrology texts, of a heavenly body, passing beyond the degree occupied by another, Antioch.Astr.in “Catalogus Codicum Astrologorum” 8(3).113.
__2 alternation, μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων their alternate movements, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 30 ; παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν, of dancers, Critias Philosophus, Tragicus, Elegiacus 36.
__3 distortion of the vertebrae, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 48 ; contortion, twisting, of wood, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 5.1.12 (pl.).
__4 interchange, διανοίας πρὸς αἴσθησιν π. interchange of intellect and sense, putting one for the other, Plato Philosophus “Theaetetus” 196c ; π. προσώπων, πτώσεως, Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 110.3, “Synt.” 214.9.
__II difference between things, ποιεῖν τινα π. εὐοσμίας καὶ ἀοσμίας Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.6.5; μεγάλας τὰς π. ποιεῖσθαι περί τι Polybius Historicus 6.7.5 ; μεγάλην ἔχειν π. Diodorus Siculus Historicus 5.37, compare Plotinus Philosophus 3.1.5; ἡ π. βραχεῖα Philodemus Philosophus “περὶ ποιημάτων” 2.5; ἡ π. ἡ τοῦ ἀνθρώπου πρὸς τὰ ἄλογα Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.8.3; κάλλους πρὸς αἶσχος prev. work 2.23.32.
__III variety, variation, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 2.3.2; μεγεθῶν Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.15U. (pl.), al., compare Chrysippus Stoicus 3.182, NT.Jam.1.17, Cleomedes Astronomus 1.7; γραμμῶν καὶ γωνιῶν “Theologumena Arithmeticae” 63 ; change of meaning, παραλλαγῶν κατὰ σύμβολον γινομένων Chrysippus Stoicus 2.258, compare 3.33.
__IV frenzy, madness, ἐν π. γενέσθαι LXX.4Ki.9.20 ; π. ψυχῆς perturbation of soul, Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 25.111.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀλλάσσω ^G236 "ruilen"; Grieks παρά ^G3844 "vanaf, van, bij, naast, vlakbij";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!