Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04472: ῥαντίζω

Concordantie

G4472_ῥαντίζω

besprenkelen, reinigen door besprenkeling

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

rantizo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ῥαντίζω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ῥαντίζω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

† ῥαντίζω [in LXX: Le 6:27 (20), IV Ki 9:33 (נזה ^H5137), Ps 50 (51):7 (חטא ^H2398 pi.) * ;] = cl., ῥαίνω, to sprinkle, besprinkle: c. acc., He 9:13, 19; id. et dat., ib. 21; pass., Re 19:13, WH; of cleansing by sprinkling, He 10:22 (v. M, Gr., ii, 100); mid., Mk 7:4 (WH, txt., R, mg.).† περι-ραίνω (-ρραίνω, Rec., v. WH, App., 139 f.), [in LXX for נָזָה ^H5137 hi. ;] to sprinkle around: Re 19:13 T (ῤεραντισμένον, WH; ῤε-, R, txt.; βεβαμμένον, Rec., R, mg.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ῥαν-τίζω,
={ῥαίνω}, NT.Heb.9.13, 19, 21 :—passive, to be sprinkled, LXX.Lev.6.27, al., Athenaeus Epigrammaticus 12.521a, Alexander Trallianus Medicus “de febribus” 4. +2nd c.AD+
__II of the effect, purify, LXX.Psa.50(51).7; ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς NT.Heb.10.22. +NT
__III ῥαντίζει: σκώπτει, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ῥαντισμός ^G4473 "besprenkeling (reiniging)";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!