Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04800: συζάω

Concordantie

G4800_συζάω

samenleven (met iemand)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

syzao̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, συζάω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, συζάω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* συν-ζάω (Rec. συζ-), to live with: opp. to συναποθανεῖν, II Co 7:3; of life in union with Christ, here and hereafter, Ro 6:8, II Ti 2:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Related to: συζῶ,
imperative σύζηθι Philem.p.69 Demiańczuk:— live with, σ. τινί Aristophanes Comicus “Fragmenta” 580, Demosthenes Orator 19.69; μετ᾽ ἀλλήλων Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1156a27: with dative rei, σ. φιλοπραγμοσύνῃ pass one's life in.. , Demosthenes Orator 1.14 ; βίῳ αὐχμηρῷ σ. Lucianus Sophista “Salt.” 1 ; θηρίον ὕδατι συζῶν a creature living in water, Phrynichus Atticista “Praeparatio Sophistica” p.6 Bacchylides Lyricus
__2 absolutely, live together, πολιτεία χαλεπὴ συζῆν Plato Philosophus “Politicus” 302b, compare Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1126b11, 1170b11, al., “Pol.” 1278b21, 1280b38; οἱ συζῶντες prev. author “EN” 1157b7.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ζάω ^G2198 "leven, ademen, levend water, fris, sterk, daadkrachtig zijn"; Grieks σύν ^G4862 "met";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!