Concordantie
G5325_φαντασία
praal, pracht, statie
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

fantasia,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φαντασία, -ας, ἡ (< φαντάζω), [in LXX: Za 10:1 (חָזִיז H2385), חֲזִיז), Hb 2:18, 19 3:10, Wi 18:17 * ;] 1. as philos. term, (a) imagination; (b) = φάντασμα (Plat., Arist.). 2. In later writers (Polyb., al.), show, display: Ac 25:23.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φαντᾰσί-α, ἡ,
  verbal noun of φαντάζομαι and (in sense) of φαίνομαι, appearing, appearance, ={τὸ φαίνεσθαι}, πάντες ἐφίενται τοῦ φαινομένου ἀγαθοῦ, τῆς δὲ φ. οὐ κύριοι do not control the appearing, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1114a32 ; usually with less verbal force, appearance, presentation to consciousness, whether immediate or in memory, whether true or illusory, φαίνεται μὲν ὁ ἥλιος ποδιαῖος, ἀντίφησι δὲ πολλάκις ἕτερόν τι πρὸς τὴν φ. prev. author “Insomn.” 460b19 ; ἡ τοῦ γάλακτος φ. the appearance of the milky way, prev. author “Mete.” 339a35; ἡ τοῦ προσώπου φ. Philodemus Philosophus “Academicorum Index” p.50 M.; especially of visual images, ἐπεὶ ἡ ὄψις μάλιστα αἴσθησίς ἐστι, καὶ τὸ ὄνομα ἀπὸ τοῦ φάους εἴληφεν ἡ φ. Aristoteles Philosophus “de Anima” 429a2 ; κατοπτρικὴ φ. image reflected in a mirror, “Placita Philosophorum” 3.1.2 ; also of other sense=perceptions, φ. καὶ αἴσθησις ταὐτὸν ἔν τε θερμοῖς καὶ πᾶσι τοῖς τοιούτοις appearance is the same as perception, whether we are talking of hot things or of anything else like them, Plato Philosophus “Theaetetus” 152c, compare Chrysippus Stoicus 2.21; ταῦτα ἔστι μέν τι, ἀλλ᾽ οὐχ ὧν ἐμποιεῖ τὴν φ. Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 1024b24; ἡ φ. ἐστὶν αἴσθησίς τις ἀσθενής.. κἂν τῷ ἐλπίζοντι ἀκολουθοῖ ἂν φ. τις οὗ ἐλπίζει prev. author “Rh.” 1370a28; αἱ αἰσθήσεις ἀληθεῖς ἀεί, αἱ δὲ φ. γίνονται αἱ πλείους ψευδεῖς prev. author “de An.” 428a12; φ. ἀληθεῖς ἁπάσας Epicurus Philosophus “Fragmenta” 254; ἀπελθόντων τῶν αἰσθητῶν ἔνεισιν αἱ αἰσθήσεις καὶ φ. ἐν τοῖς αἰσθητηρίοις Aristoteles Philosophus “de Anima” 425b25 ; διὰ τὸ ἐμμένειν τὰς φ. καὶ ὁμοίας εἶναι ταῖς αἰσθήσεσι prev. work 429a5; τῆς αἰσθήσεως ἀλλοιουμένης ἐξ ἧς γίνεσθαι τὴν φ. Theophrastus Philosophus “de Sensu” 63; ἐλέγχειν τὰς ἀλλήλων φ. καὶ δόξας Plato Philosophus “Theaetetus” 161e ; frequently in later Philos. especially in meaning psychic image, Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.12U., Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 7.152, Marcus Antoninus Imperator 4.24, al.; defined as τύπωσις ἐν ψυχῇ Chrysippus Stoicus 2.23; φ. καταληπτική Zeno Citieus Stoicus 1.17, etc.; φ. κ. ἢν κριτήριον εἶναι τῶν πραγμάτων φασί, τὴν γιγνομένην ἀπὸ ὑπάρχοντος κατ᾽ αὐτὸ τὸ ὑπάρχον ἐναπεσφραγισμένην “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.21, compare 26, al. ; διανοητικαὶ φ. mental images, Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Familiares” 15.16.1; νυκτεριναὶ φ. Philoponus, Joannes Philosophus in “de An.” 486.13,compare “Geoponica” 12.17.15 ; apparition, Aristoteles Philosophus “Mirabilia” 846a37.
__b less scientifically, appearance, ἐμποιοῦντα τὴν φ. (i.e. τοῦ ἐλέγχειν) prev. author “SE” 165b25; τὸ παράδοξον τῆς τῶν ζῴων φ. Polybius Historicus 3.53.8, compare 5.48.9, Appianus Historicus “Bella Civilia” 4.102, “Hann.” 15; κατὰ τὴν πρώτην φ. Polybius Historicus 11.27.7 ; συναύξειν τὴν φ. τῆς νίκης prev. author 16.8.3; δουλεύοντες τῇ τῶν ἐκτὸς φ. prev. author 30.19.4; φ. ποιεῖν καὶ προσδοκίαν prev. author 18.10.7, compare 14.2.4 ; ζῷα.. μέχρι φ. φαινόμενα (in a conjuring trick) Celsus Medicus cited in Origenes Theologus “contra Celsum” 1.68; κατὰ τὴν πρόχειρον οὑτωσὶ φ. Galenus Medicus 6.105, compare 15.17,115, 19.206; τῶν ἀπεπτούντων ἐνίοις φ... γίνονται prev. author 18(2).73, compare 71, al.
__2 imagination, i.e. the re-presentation of appearances or images, primarily derived from sensation compare (αἴσθησις 11), ὅταν μὴ καθ᾽ αὑτὸ ἀλλὰ δι᾽ αἰσθήσεως παρῇ τινι τὸ τοιοῦτον αὖ πάθος (i.e. δόξα) ἆρ᾽ οἷόν τε ὀρθῶς εἰπεῖν ἕτερόν τι πλὴν φ.;.. φαίνεται δὲ ὃ λέγομεν (i.e. φαντασία) σύμμειξις αἰσθήσεως καὶ δόξης Plato Philosophus “Sophista” 264a, 264b; οὐδὲ δόξα μετ᾽ αἰσθήσεως οὐδὲ δι᾽ αἰσθήσεως οὐδὲ συμπλοκὴ δόξης καὶ αἰσθήσεως φ. ἂν εἴη Aristoteles Philosophus “de Anima” 428a26 ; ἡ φ. καθ᾽ ἣν λέγομεν φάντασμά τι ἡμῖν γίγνεσθαι prev. work 428a1; ἔστι δὲ φ. ἡ ὑπὸ τῆς κατ᾽ ἐνέργειαν αἰσθήσεως γινομένη κίνησις prev. author “Insomn.” 459a17, compare “de An.” 429a1; εἰ ἔστι καὶ τοῦτο τὸ νοεῖν φ. τις ἢ μὴ ἄνευ φ. prev. work 403a8 ; with genitive, μέλλοντος κακοῦ prev. author “Rh.” 1382a21, compare 1370a30, b33, al. ; αἰσχροῦ φ. Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Atticum” 9.6.5; also περὶ ἀδοξίας φ. ἐστὶν ἡ αἰσχύνη Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1384a23 ; γίγνεται ἑκάστῳ φ. ὅτι τοιοῦτός ἐστι prev. work 1371a9; ἡ κατὰ τὴν σύλληψιν φ. τῆς γυναικός “Placita Philosophorum” 5.12.2, compare Soranus Medicus 1.39 (pl.) ; τὰ πρὸς τὴν φ. χρώματα colours as judged by the φ., apparent colours, “Placita Philosophorum” 1.15.8; φωτίζεσθαι πρὸς τὴν φ. prev. work2.28.6.
__2.b in Aristotle, faculty of imagination, both presentative and representative, opposed to αἴσθησις, φ. οὐκ ἔστιν αἴσθησις Aristoteles Philosophus “de Anima” 428a5; opposed to δόξα, because πίστις is absent, prev. work 22, 24; opposed to ἐπιστήμη, νοῦς, διάνοια, οὐδὲ φ. τῶν ἀεὶ ἀληθευόντων οὐδεμία ἔσται, οἷον ἐπιστήμη ἢ νοῦς prev. work 428a17 ; φ. ἕτερον καὶ αἰσθήσεως καὶ διανοίας· αὐτή τε οὐ γίγνεται ἄνευ αἰσθήσεως καὶ ἄνευ ταύτης οὐκ ἔστιν ὑπόληψις prev. work 427b14; φ. γίνεται ἢ διὰ νοήσεως ἢ δι᾽ αἰσθήσεως prev. author “MA” 702a19; ὀρεκτικὸν τὸ ζῷον οὐκ ἄνευ φ., φ. δὲ πᾶσα ἢ λογιστικὴ ἢ αἰσθητική prev. author “de An.” 433b28.
__2.c creative imagination, φ. σοφωτέρα μιμήσεως δημιουργός Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 6.19.
__3 the use of imagery in literature, τεθορύβηται ταῖς φ. μᾶλλον ἢ δεδείνωται Longinus Rhetor 3.1; ἡ ῥητορικὴ φ. prev. author 15.2; ἀπὸ τοῦ ἀποδεικτικοῦ περιελκόμεθα εἰς τὸ κατὰ φαντασίαν ἐκπληκτικόν prev. author 15.11; αἱ ποιητικαὶ φ. Plutarchus Biographus et Philosophus 2.759c; ἐς τὰς φ. τῶν λεγομένων τῷ σχήματι τοῦ σώματος συνεφέροντο Appianus Historicus “Αιβυκή” 134, compare “Hisp.” 26, “Syr.” 40.
__4 prestige, reputation, μεγάλην ἐφείλκετο φ. ὡς μόνος εἰδὼς τί λέγει Polybius Historicus 22.9.12, compare 24.7.2, 24.11.5, “fragment” 233; ἐκ τοῦ τοὺς ἄλλους ἐλέγχειν φ. ἀπενέγκασθαι προαιρούμενος Hipparchus Astronomicus 1.1.6 ; parade, ostentation, ποιέειν μηδὲν περιέργως μηδὲ μετὰ φαντασίης Hippocrates Medicus “περὶ εὐσχημοσύνης” 7, compare Polybius Historicus 15.25.22, 16.21.1, 31.26.6, Posidonius Historicus 36 Josephus Historicus, Diodorus Siculus Historicus 12.83, Vettius Valens Astrologus 38.26, al.; ἡ ἐφήμερος τῆς ἀρχῆς φ. Sopater Comicus cited in Stobaeus, Joannes 4.5.55; μετὰ πολλῆς φ. NT.Act.25.23, compare 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 4.53.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φαντάζω G5324 "zichtbaar worden, verschijnen";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Hadderech