H3583_ כָּחַל
blanketten, verven
Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Oogschaduw,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kāḥal, ww., TWOT 974; evenals Arab. كحل kuḥl, Akkad. guhlu (E. Klein, p. 274) is afkomstig van een Semitische stam k-ḥ-l wat in onze taal is overgekomen als het mascara "kohl". Het Nederlandse woord alcohol is een leenwoord vanuit het Frans, Latijn uit het Arabisch in de betekenis van "poeder van antimoon" (de moderne betekenis is pas van de 18de eeuw). Kohl is oa. gemaakt van roet en antimoon die voor een zwarte kleur zorgen.


1) hapax mascara aanbrengen, ogen schminken (Ezech. 23:40); 1a) Ivr. כחול kleur blauw (J. Pimentel, p. 129);



Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[כָּחַל] vb. paint (eyes)—only in Ez 23:40

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H3583 כָּחַל kâchal; a primitive root; to paint (with stibium) — paint.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken