Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H4041_ מְגַמָּה
richting, bestemming
Taal: Hebreeuws
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
I) mǝgammâ; zn. vrl.; TWOT 361b; van onzekere oorsprong, mogelijk vergelijkbaar met גָּמָא H1572 (BDB מְגַמָּה) of גַּם H1571 (TWOT 361b); II) magmâ; zn. vrl.; Grieks leenwoord van μάγμα "magma" (E. Klein p. 316) van de samenstelling μάσσω mássō "Ik kneed" en de suffix -μα -ma (LSJ, μάγ-μα).
I) 1) hapax betekenis onzeker richting, bestemming(E. Klein p. 316), מְגַמַּת־פְּנֵיהֶם in de richting van hun gezichten (Hab. 1:9); het aanstormen (P. Broers, p. 185); 2) Ivr. doel, tendens, richting (E. Klein p. 316; J. Pimentel, p. 216);
II) 1) Ivr. zn. vrl. מַגְמָה magma (E. Klein p. 316);
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
[מְגַמָּה] n.f. Hb 1:9
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H4041 מְגַמָּה mᵉgammâh; from the same as 1571; properly, accumulation, i.e. impulse or direction — sup up.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws גַּם H1571 "maar, zowel ... als, als?, en (, zelfs, ook, ja, ook ... ook, en, evenals, dan ook";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 185,
- Francis Brown, S.R. Driver, Charles A. Briggs, Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, , [1994], מְגַמָּה,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], מְגַמָּה,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 361b,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 316,
- H.G. Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, , [2010], μάγ-μα,
- Jitschak Pimentel, Woordenboek Hebreeuws-Nederlands, , [1994], p. 216,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij