Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
qōbel; zn. mnl.; TWOT 1980a; Afgeleid van קָבַל H6901 met de lett. betekenis van "dat wat ervoor staat" (E. Klein, p. 560), "iets aan de voorkant", cf. Arab. قُبُلٌ "voorkant", ܐܰܩܒܶܠ "vooruit om aan te vallen" (BDB), Aram. קְבֵל H6903 "voor, in het aangezicht" (J. Pimentel, p. 379).
I) hapax stormram (P. Broers, p. 321; E. Klein, p. 560), muurbreker, rammei, beukpaal (Ezech. 26:9), aanvalsmachine (TWOT 1980a);
II) samenstelling Aram. קָֽבָל־עָם voor de mensen (2 Kon. 15:10) van קְבֵל H6903 en אֻמָּה H524 (BDB) hoewel de weglating van de ה opvallend is. De LXX heeft καὶ Κεβλααμ "Ibleam" (בְּיִבְלְעָם).
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 321, H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], , R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1980a, Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 560, Jitschak Pimentel, Woordenboek Hebreeuws-Nederlands, , [1994], p. 379, Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
