Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6963_ קוֹל
stem, proclamatie, donder
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Donder,
Statistieken
Komt 510x voor in 35 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
qôl, zn. mnl.; TWOT 1998a, 2028b
1) stem (Gen. 3:8, 10, 17); 2) geluid v.e. dier o.i.d. (Job 4:10); 3) donder (Exodus 9:23, 28-29, 33-34; 19:16; 20:18; Job 38:25); 4) gerucht, bericht (Gen. 45:16), uit lichtzinnigheid (Jer. 3:9)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
קֹל n.[m.] lightness, frivolity;—Je 3:9
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6963 קוֹל qôwl; or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound — aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.
Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws קוֹלָיָה H6964 "Kolaiah"; Aramees קָל H7032 "voice, sound";
Literatuur
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 324,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 565,
Mede mogelijk dankzij