- - , www.carm.org, , CHRISTIAN APOLOGETICS & RESEARCH MINISTRY, Have all people sinned or not?
Angus McBride , Het leven van Christus, hard, [1980], 51 , Mogelijk had de aanduiding 'zondaars' niet alleen betrekking op de overtreders van de morele wetten, zoals prostituees, maar ook op personen die de wet van Mozes niet in acht namen, de am-ha-aretz. Volgens de Talmoed is iemand een am-ha-aretz als hij 'zijn brood niet in een staat van rituele reinheid eet'. Oorspronkelijk werd de term gebruikt voor de boeren, die zich in Israel hadden gevestigd, toen de Joden in ballingschap waren, en die men daarom als vreemde indringers beschouwde. Later gaf men deze benaming aan allen, die geen tijd of zin hadden om de Wet te bestuderen en daardoor veel van de daarin vastgelegde voorschriften overtraden. Dat waren voor het merendeel landarbeiders en eenvoudige ambachtslui. Ze werden gewantrouwd, omdat studie niet alleen een algemeen cultureel aspect bezat, maar vooral als een religieus middel tot vroomheid werd beschouwd. De barmhartigheid vanJezus vormt een tegenstelling met de hartvochtigheid van de orthodoxen. Hij zocht de mislukten in het leven op, sloot vriendschap met hen en ging zelfs met hen aan tafel - een zeer intiem gebeuren dat in het hedendaagse Midden-Oosten nog steeds met vrede en wederzijds respect wordt geassocieerd.