Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04454: πῶλος

Concordantie

G4454_πῶλος

veulen, ezelsveulen

Taal: Grieks

Onderwerpen

Ezels,

Statistieken

Komt 12x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pó̱los̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πῶλος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πῶλος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πῶλος, -ου, ὁ (in cl. also ἡ), [in LXX chiefly for עַיִר ^H5895;] a foal, colt, prop., of a horse, then the young of other animals; in NT of the colt of an ass: Mt 21:2, 5(LXX), 7, Mk 11:2, 4, 5, 7, Lk 19:30, 33, 35, Jo 12:15(LXX).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πῶλος, ὁ
and ἡ, foal, whether colt or filly, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.222 (fem.), Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 23.246 (masc.); ἵππους.. πάσας θηλείας, πολλῇσι δὲ πῶλοι ὑπῆσαν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.681; ἐδάμασσε πώλους Pindarus Lyricus “P.” 2.8 ; νεοζυγὴς π. Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1010 ; κριθῶντα π. prev. author “Ag.” 1641 ; ὁ ἔτι ἀδάμαστος π. Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 1.1 ; ἵπποι π., opposed to ἵπποι τέλειοι, “IG” 9(1).12.18 (Ambryssus, 3rd c.AD): frequently used by Poets generally for ἵππος, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 326, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 313, 1062 (Lyric poetry), “El.” 705f: in races, πώλων ἀβόλων ἅρμα “IG” 22.2326.11; πώλοις τε ἀβόλοις καὶ τελείων τε καὶ ἀβόλων τοῖς μέσοις Plato Philosophus “Leges” 834c: metaph., π. Κύπριδος, of courtesans, Eubulus Comicus 84.2.
__2 any young animal: of the elephant, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 610a33; camel, prev. work 630b34 ; κάμηλος π. “BGU” 768.2 (2nd c.AD) ; of the dog, “Anthologia Graeca” 12.238 (Strato Epigrammaticus) ; ass, NT.Mark.11.2; ὄνοι π. “PLille” 8.9 (3rd c.BC) ; pullet, Alexander Trallianus Medicus 5.6; πῶλοι βουβαλίδων Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 7.47.
__3 in Poets, in feminine, young girl, maiden, Anacreon Lyricus 75.1, Euripides Tragicus “Hecuba” 142 (anap.); πῶλον ἄζυγα λέκτρων prev. author “Hipp.” 546 (Lyric poetry), compare “fragment” 781.21 (Lyric poetry), Cratinus Comicus 87, Epicrates Comicus 9; κακῆς γυναικὸς πῶλον Euripides Tragicus “Andromache” 621 : less frequently masculine, young man, prev. author “Rh.” 386 (anap.), “Ph.” 947; ἀνδρὸς φίλου πῶλον.. ζυγέντ᾽ ἐν ἅρμασιν πημάτων Aeschylus Tragicus “Choephori” 794 (Lyric poetry).
__II a Corinthian coin, from the figure of Pegasus upon it, Euripides Tragicus “Fragmenta” 675, compare 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 9.76.
__III ἱερὸς π. Ἴσιδος, title of priest in Egypt, “OGI” 739.8 (2nd c.BC), “PGrenf.” 2.20.5 (2nd c.BC), “PRein.” 10.5, al. (2nd c.BC) ; π. alone, of a priest of Demeter and Persephone, “IG” 5(1).1444 (Messene, 4th-3rd c.BC).