Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05341: φελόνης

Concordantie

G5341_φελόνης

felonhV

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

feloni̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, φελόνης
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, φελόνης

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† φελόνης (Rec. φαιλ-), -ου, ὁ by metath. for παινόλης (also φενόλης, φαινόλιον; Lat. pænula) a cloak (v. DCG, i, 338; on the idea that the meaning here is book-cover, v. CGT, in l.; Milligan, NTD, 20; Field, Notes, 217 f., where the view that the φ. here is an eccl. vestment is discussed): II Ti 4:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φαιλόνης,
={φαινόλης}, NT.2Tim.4.13 (wrongly explained by γλωσσόκομον, εἰλητάριον μεμβράϊνον, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus); written φελόνης in “PFay.” 347 (2nd c.AD), variant in NT.2Tim. same place:—diminutive φαιλόνιον “POxy.” 933.30 (2nd c.AD) ; written φ ελόνιον in “PGen.” 80.14 (4th c.AD).
φαινόλη,
Doric dialect -όλα, ἡ, = Latin paenula, thick upper garment, cloak, Rhinthon Comicus 7 , compare φαινόλα· τὸ ὕφασμα, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; φαίνουλα “Edict.Diocl.” 19.51 (Megalopolis) , παίνουλα prev. work52, πένουλα prev. work51 (Megarian dialect) :—but usually φαινόλης, ου, ὁ, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.8.34, Athenaeus Epigrammaticus 3.97e, Artemidorus Daldianus Onirocriticus 2.3, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.61, “POxy.” 736.4 (1st c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φαίνω ^G5316 "schijnen, verlichten, verschijnen, licht werpen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!